http://www.manutd.com/en/News-And-Features/Club-News/2017/Dec/michael-carrick-testimonial-raises-one-and-a-half-million-pounds-for-foundation.aspx
CARRICK THANKFUL FOR TESTIMONIAL SUPPORT
마이클 캐릭의 자선경기는 150만파운드라는 엄청난 금액의 상금을 기록했는데
이것은 이번에 새로만들어진 마이클 캐릭 재단을 통해 그가 선택한 자선 단체에 기부될 것이다.
지난 2017년 6월 4일 올드 트래포드에서 열린 마이클캐릭올스타대 맨체스터유나이티드08XI와의 경기에서
그를 기념하기 위해 약 7만명의 팬들이 입장했다.
마이클 캐릭은 그날 맨유08XI로 출전하여 팀의 2번째 골을 기록하였다.
마이클캐릭은 현재 영국전역에 어린이 센터가 자금을 잃고 매일 문을 닫게 되면서 그는
가까운 지역의 어린아이들이 고통받지않도록 돕기를 원한다.
그의 신년 첫 프로젝트로 지역 아이들에게 무료스포츠 및 영양 강화(이게먼지정확히모름) 강의를 할예정이고 이것은
맨체스터 유나이티드 재단과 협력하게 될것이다.
마이클 캐릭 曰
이 위대한 클럽에서 기념적인 자선경기를 여는것은 전혀 쉽지 않은 일이에요.
저는 맨유가 지원한 모든것에 놀랐고, 마이클 캐릭 재단을 위해 150만파운드를 모금했다는 사실을 알리게 되어 매우기뻐요.
그날을 돌아보면 여러모로 특별했어요. 옛날 팀동료들과 매니저 스탭들이 돌아왔기 때문이죠.
저의 친구들과 가족들이 스탠드에서 저를 지켜보고,경기장에서 경기를 하면서 제 아이들을 보면서 했던 그날의 기억은
영원히 기억에 남을 만한 추억을 만들어 줬어요.
그것은 제가 기대한것보다 이상이였어요. 저는 이날을 빌어 모두 크고 작은일에 기여해주신 분들께 감사하다는 말을 전하고 싶네요.
그것은 제게 매우 자랑스럽고 나는 지역사회의 아이들이 발전하고 그들의 잠재력을 실현하는 것을 돕기위해 지역 사회에서 모금된 돈이
어린아이들에게 돌아가도록 전념할거에요.
그일을 지금 바로 시작할거에요.