원문: http://www.bild.de/sport/fussball/fussball/weltfussballer-wahl-absage-polen-wut-wegen-lewandowski-72004484.bild.html
번역: 펨코 노엘갤러거님
월요일에 프랑스 축구는 올해 코로나 위기의 불평등으로 인해 "발롱 도르"는 없을 것이라고 발표했다.
특히 바이에른 스타 로베르트 레반도스키(31)에게는 씁쓸하다. 모든 전문가들은 올해 최고의 성과를 통해 발롱의 기회를 얻었을 것이라고 확신했기 때문이다.
폴란드에서는 취소로 인해 큰 분노가 있다. 폴란드 최대의 언론에서는 "그것은 매우 큰 실망이다. 모두가 레반도프스키가 수상할 것으로 예상했다. 그는 메시와 호날두가 평소처럼 뛰어나지 않는 동안 많은 골을 넣은 뛰어난 시즌을 보냈다. 우린 그냥 그가 그럴 자격이 있다고 생각해. 그리고 우리는 취소의 이유를 이해할 수 없다. 프랑스를 제외하고 모든 사람들이 플레이 했다. 그리고 PSG의 네이마르와 음바페는 여전히 챔피언스 리그에서 우승할 수 있는 기회를 가지고 있다. 이는 불공평한 처사이다. 그리고 어쩌면 올해는 레반도프스키에게 마지막 기회였을지도 몰라! 하지만 나는 그가 바이에른과 함께 챔피언스 리그에서 우승하고 모든 사람들에게 보여줄 동기가 있다고 믿는다! "
폴란드의 전 키퍼 얀 토마스제비스키(72)는 "이 결정은 21세기에서 가장 큰 헛소리다. 오스카상이나 노벨상도 취소하지 않을 거야.정말 놀라워!”
설레발이 좀 심하긴하네..싶으면서도 만약 손흥민이 현재 레반도프스키 스탯이었고 챔스 8강에 90%이상 진출 확정이었고
발롱 취소한다고하면 우리나라 팬들도 열받긴할거같네요.
번역: 펨코 노엘갤러거님
월요일에 프랑스 축구는 올해 코로나 위기의 불평등으로 인해 "발롱 도르"는 없을 것이라고 발표했다.
특히 바이에른 스타 로베르트 레반도스키(31)에게는 씁쓸하다. 모든 전문가들은 올해 최고의 성과를 통해 발롱의 기회를 얻었을 것이라고 확신했기 때문이다.
폴란드에서는 취소로 인해 큰 분노가 있다. 폴란드 최대의 언론에서는 "그것은 매우 큰 실망이다. 모두가 레반도프스키가 수상할 것으로 예상했다. 그는 메시와 호날두가 평소처럼 뛰어나지 않는 동안 많은 골을 넣은 뛰어난 시즌을 보냈다. 우린 그냥 그가 그럴 자격이 있다고 생각해. 그리고 우리는 취소의 이유를 이해할 수 없다. 프랑스를 제외하고 모든 사람들이 플레이 했다. 그리고 PSG의 네이마르와 음바페는 여전히 챔피언스 리그에서 우승할 수 있는 기회를 가지고 있다. 이는 불공평한 처사이다. 그리고 어쩌면 올해는 레반도프스키에게 마지막 기회였을지도 몰라! 하지만 나는 그가 바이에른과 함께 챔피언스 리그에서 우승하고 모든 사람들에게 보여줄 동기가 있다고 믿는다! "
폴란드의 전 키퍼 얀 토마스제비스키(72)는 "이 결정은 21세기에서 가장 큰 헛소리다. 오스카상이나 노벨상도 취소하지 않을 거야.정말 놀라워!”
설레발이 좀 심하긴하네..싶으면서도 만약 손흥민이 현재 레반도프스키 스탯이었고 챔스 8강에 90%이상 진출 확정이었고
발롱 취소한다고하면 우리나라 팬들도 열받긴할거같네요.
