*
통산 기록(NPB)
2022경기 1952안타 285홈런 1078타점 1494삼진/1009볼넷
.286 / .379 / .486
** 통산 기록(MLB)
596경기 498안타 42홈런 195타점 402삼진/307볼넷
.258 / .359 / .395
*** 수상 기록
타율 1위 2회(2002, 2006)
최고 출루율 3회(2003, 2005 - 2006)
센트럴리그 MVP(2006)
베스트나인 4회(2002 - 2003, 2006, 2015)
골든글러브 5회(2002 - 2003, 2005 - 2006, 2015)
MLB 올스타(2008)
