본문

[풋볼이탈리아] 디발라 "AC밀란?? 걔네는 불평만 6년째" (움짤 有)

  • 모닥불소년
  • 조회 837
  • 번역기사
  • 2017.03.11 11:45
  • 문서주소 - https://threppa.com/bbs/board.php?bo_table=0201&wr_id=18206

메인.PNG [풋볼이탈리아] 디발라 "AC밀란?? 걔네는 불평만 6년째" (움짤 有)


AC밀란과의 경기에서 결승골을 넣은 디발라는

현재 논란이 되고 있는 상황에 다음과 같이 인터뷰했습니다.


"밀란은 6년째 우리한테 불평만 하고 있다."


"힘든 승리였지만 우리는 결국 해냈습니다."


"오늘 경기에서 사파타는 나에게 파울을 가했지만 아무 일도 없었죠."


"우디네세 전에서도 두번의 파울을 받았지만 그냥 넘어갔습니다."


"밀란은 불평만 하지말고 이기고 싶으면 다른 방법을 생각해보세요."




의역 오역 다수

출처 : http://www.football-italia.net/99484/dybala-they-complain-six-years






오늘 제기된 문제들



7분.gif [풋볼이탈리아] 디발라 "AC밀란?? 걔네는 불평만 6년째" (움짤 有)

7분, 디발라가 사파타의 발에 걸려 넘어짐, 노파울




판정1.PNG [풋볼이탈리아] 디발라 "AC밀란?? 걔네는 불평만 6년째" (움짤 有)

30분, 유벤투스의 선제골, 옵사아니냐고 의혹을 제시하는 일부 밀란측




판정2.PNG [풋볼이탈리아] 디발라 "AC밀란?? 걔네는 불평만 6년째" (움짤 有)

43분, 바카의 동점골, 옵사라고 주장하는 유벤투스측




50분.gif [풋볼이탈리아] 디발라 "AC밀란?? 걔네는 불평만 6년째" (움짤 有)

50분, 바카 핸드볼 논란, 이것 역시 왜 반칙 안불었냐고 주장하는 유벤투스측




92분.gif [풋볼이탈리아] 디발라 "AC밀란?? 걔네는 불평만 6년째" (움짤 有)

92분, 소사 경고누적 퇴장, 경기장을 나가면서 시간 존나 끌었다는 유벤투스측의 불만




94분.gif [풋볼이탈리아] 디발라 "AC밀란?? 걔네는 불평만 6년째" (움짤 有)

94분, 유벤투스 PK획득 장면, 손에 안맞았다 vs 개소리ㄴㄴ




후으...PNG [풋볼이탈리아] 디발라 "AC밀란?? 걔네는 불평만 6년째" (움짤 有)

경기끝나고 판정을 불만을 표하면서

밀란 엠블럼에 키스를 하고 있는 돈나룸마





개인적인 의견으론..

양측다 판정에 불만을 표할만한 상황들이 충분히 나왔으나

사실 경기력이나 실력적인면에서는

패배해도 할 말이 없음









추천 0 비추천 0

Print