"왜 한국을 못 이길 거라 생각하나" 김판곤 감독, 이례적 분노 폭발 이유는