괴력의 오타니, 시즌 첫 4안타-멀티홈런 폭발…홈런왕 시동 건다