[마르카] 카르바할, 심장의 문제로 무기한 출전 연기

"레알 마드리드는 Dani Carvajal이 자신의 심낭에 영향을 미치는 바이러스 문제로 고통 받고 있으며, 에스파뇰과의 경기를  못나올뿐만 아니라 무기한으로 출장이 연기될 것이라고 말했다. 그것은 완전한 회복을위한 시간이 필요한 질병이며, 원칙적으로 그가 돌아 오기 전에 적어도 한 달 반이 걸릴 수 있습니다. " http://www.marca.com/futbol/real-madrid/2017/09/30/59cfec39468aeb14168b459b.html

번역 락싸펌

1) 특발 바이러스 심낭염
특별한 치료는 없으며 안정과 함께 비스테로이드성 항염증제를 사용하면 24시간 이내에 증상이 호전됩니다. 

이러한 방법으로 증상의 호전이 없는 경우에 스테로이드를 사용해 볼 수 있으나 약제에 인한 부작용이 있을 수 있어 

조심스럽게 사용하여야 합니다. 드문 경우이긴 하지만 계속 반복하여 재발하고 지속적인 약물 치료에도 반응하지 않는 

경우에는 심장막 절제술이 필요하기도 합니다.