[ESPN] 벵거 "우리는 시티에 맞서 숨지 않는다"

벵거는 일요일에 프리미어 리그 선두 맨시티를 만나 버스를 세우지 않겠다고 얘기하며, 숨지 않겠다고 말했다.

 

벵거 "우리는 당연히 우리 게임을 하려고 노력할거야. 우리는 숨지 않아."

"우리가 숨으려 한다면 수비를 잘 하려고 하겠지. 근데 우리는 안숨을거고 수비만 존나 하지 않을거야."

"우리는 잘 플레이하고 공을 소유해 위험한 기회를 만드려고 할거야. 때로는 최선의 수비는 공격이지."

벵거에 따르면 아스날이 닥수비만 하는건 오히려 위험이 더 크다고 한다.

벵거 "너가 축구를 하고 싶다면 위험을 감수해야해. 그게 게임의 일부야

그리고 위험을 평가할 줄 알아야 해. 공격하는것 보다 오직 수비만 하는게 위험이 더 큰가?

어떤 팀이 공격에 아주 강하다면, 수비만 하는건 아주 위험할거야."

 

의역, 오역 다수. 지적 환영

원문 : http://www.espn.co.uk/football/arsenal/story/3256713/arsenal-will-not-hide-against-manchester-city-arsene-wenger