[공홈] 다시 그라운드로 돌아온 마이클 캐릭 "돌아와서 기쁘다"

http://www.manutd.com/en/News-And-Features/Football-News/2018/Jan/player-reaction-michael-carrick-delighted-to-be-back.aspx

마이클 캐릭 "돌아와서 기쁘다"

마이클 캐릭 曰

힘든 시기를 보냈지만 다시 돌아와서 기쁩니다. 매우 긴 시간 이였어요. 

부상이 좌절감을 불러일으켰고 지금까지는 저에게 좋은 시즌은 아니였죠.

오늘 경기가 끝나고 제가 어디 있었는지 생각해 보면, 지금 다시 돌아왔다는 것이 기뻐요.

솔직하게 말하자면 부상으로 인해 오랜 시간 뛰지 못했기 때문에 경기 전에 낯설었어요.

하지만 저는 동료들과 함께 경기에 뛰는 것이 좋고 더 중요한 것은 다음 라운드에 진출할 수 있는 결과를 만들어 낸 것이에요. 저는 이제 몸 상태가 괜찮고 몇 주 동안 훈련을 받았어요.

확실히, 아직 경기에 뛸 최상의 컨디션은 아니에요. 나이가 있기 때문에 아마도 시간이 좀 더 걸릴 겁니다.

하지만 몸도 건강하고 기분도 좋기 때문에 아무 문제없을 거에요.

캐릭은 또한 알렉시스 산체스의 합류로 무리뉴에게 여러가지의 옵션이 있고 팀이 강해졌다고 믿고있다.

시즌이 갑작스럽게 흘러가는것이 흥미롭네요. 동시에 팀원들 대부분이 최상의 컨디션을 유지하고 있어요.

희망컨대 지금 상황이 순조롭게 진행되고 있기 때문에 그대로 유지되기를 바랍니다.

게임이 빡빡하고 빠르게 진행되는 만큼 가능한 많은 옵션이 필요해요.

팬들이 환호를 지르는 시즌 막바지의 영입이기때문에 이것은 좋은 영입이에요.

지금은 좋아 보입니다.