[스카이스포츠] 뉴캐슬에서 매우 만족하는 베니테즈

뉴캐슬 구단의 인수 거래가 미뤄지는 상황에 대해 베니테즈는 말한다.

" 저는 제 미래에 대해 아무 문제가 없습니다. 저는 여기서 매우 만족하며 이 도시, 팬, 잠재력을 사랑합니다 "

" 내가 여기 오기로 마음먹은 때와 같은 느낌입니다. 분명히 여기서 더 많은 정보를 얻었고 팀을 잘 이끄는게 제 일입니다 "

" 저에게 이것[인수문제]는 이슈가 아닙니다. 각자가 자신의 할일을 잘 하고 있다고 말해드려야 할것 같군요 "

" 우리가 비슷한 생각과 같은 페이지에 있다면 문제 될일이 없습니다 "

" 확실하게 우리는 리그에 잔류해야합니다. 그렇다면 이 대화[인수]는 쉬워질 것 "

" 나는 마이크에게 내 생각을 말했고 그는 내 의견을 압니다. 지금 이야기하고 있진 않아요 "

" 우리의 메인 목표는 같은 페이지에 머물르는 것이다. 꽤 심플하게 들리지만, 그 페이지는 거대하다 "

뉴캐슬은 첼시와 Fa컵 경기를 앞두었다.

http://www.skysports.com/football/news/11678/11225917/rafael-benitez-really-pleased-at-newcastle

저번 번역 기사에 오번역이 많았는데 앞으로 신중하게 하겠습니다 지송