본문

[SKY] 게리네빌 "포그바는 맨유의 '매치위너'가 되어야한다"

  • 결사반대
  • 조회 710
  • 번역기사
  • 2018.04.08 17:43
  • 문서주소 - https://threppa.com/bbs/board.php?bo_table=0201&wr_id=64491
세이왓.jpg [SKY] 게리네빌 "포그바는 맨유의 '매치위너'가 되어야한다"

매치위너 : 팀을 승리로 이끌 수 있는 기술을 가진 선수


게리네빌 曰

이번년도에 계속 말했잖아, 맨유는 포그바가 있을때 더 나은팀이 된다고. 그는 오만함과 자신감, 신념을 가져왔어.

하지만 돈을 그렇게(많이) 받는 계약을하고, 그처럼 춤을추고, 그처럼 머리를 하고, 그러면 축구를 겁나 잘해서 거기에 맞춰야지.

소리지르고 노래는 부르는데 뛰질 않는다? 그거 안좋아. 좋은 경기력을 보여야만 하는데 
그는 지난 몇달간은 있지도 않았고 (햄스트링 부상) 감독의 눈밖에도 났었어. 그건 어려운 상황이지.

그는 환상적인 선수고 맨유를 더 나은 팀으로 만들어. 위대한 신념과 자신감을 보여줬고 그안의 모든 자신감을 보여줬지 
- 하지만 넌 좀 지속적으로 해낼 필요가 있어.

맨유는 그를 이적시키며 큰 믿음을 보여줬고, 그에게 많은 돈을 지불했어, 그리고 큰 기대를 걸고 있지.

맨유의 앰블럼은 큰 책임감을 주지. 
팬들은 로봇을 원하지 않아, 캐릭터를 원하지만 그건 피치위에서 표현돼야하고 일관성이 있어야해.

그는 지난 몇달간 그걸 해내지 못했지만 그는 좋은 친구고 좋은 선수이며, 
난 그와 유나이티드를 위해 그가 지금부터 빅매치에 영향을 미치고 승리를 이끌 수 있길 희망하고있어.

그게 그가 가져온 것이고 오늘은 그에게 거대한 전환점이 될거야. 
그는 당신들이 보고도 믿을 수 없어하는 그 후반전같은 모습이 필요해.

전반이 끝나고 난 포그바에게 이 경기가 상당히 엉망이 되어가는걸 볼 수 있었고 
조세는 그의 미드필더에게 질문해야만할 것들이 있었지.

포그바는 후반전에 나와 두 골을 넣었고 그는 이것이 필요했어, 
그는 어떤것보다 이것이 필요했지 왜냐면 거기엔 이 경기 전부터 경기중, 그리고 하프타임까지 엄청난 의문점이 있었거든.

사람들은 이제 말할거야. 네가 앞으로 전진했을때 할수있는걸 보여줘.

라이올라에 대해(농담을 섞어)

펩이 좀 짖궂었군, 그건 뭐 틀림없어

그리고 난 라이올라가 누구에게든지 거짓말 할거라 생각해. 걔는 좀 웃기는 데가 있거든. 포그바한테 한소리 듣지 않을까 싶네.

http://www.skysports.com/football/news/11667/11322022/gary-neville-says-paul-pogba-must-become-manchester-uniteds-regular-matchwinner

- 오역 의역이 다수 있을수 있습니다.
- 번역에 대한 지적은 항상 감사합니다.

추천 1 비추천 0

Print