본문

[디 마르지오] 나잉골란 "나는 탑 선수지만, 2번이나 월드컵을 가지 못했다. 난 기네스 기록에 들어갈수도 있다"

  • 태양별왕자
  • 조회 450
  • 번역기사
  • 2018.05.22 21:43
  • 문서주소 - https://threppa.com/bbs/board.php?bo_table=0201&wr_id=71726
[디 마르지오] 나잉골란 "나는 탑 선수지만, 2번이나 월드컵을 가지 못했다. 난 기네스 기록에 들어갈수도 있다"

http://gianlucadimarzio.com/it/belgio-nainggolan-sono-un-top-player-ma-ho-saltato-2-mondiali-entro-nel-guiness-mi-hanno-tolto-un-sogno


라자 나잉골란 曰


더 이상 싸우고 싶지 않다. 월드컵에 가는건 어릴 적부터 내 꿈이였고, 이젠 그 꿈을 뺏겨버렸다.


난 탑 플레이어가 2연속으로 월드컵을 가지 못한 최초의 선수로 기네스 북에 등재될수도 있다.


이해할수가 없고, 난 이것에 대해 웃을수도 있다. 난 로마에서 잘 해냈고, 챔피언스리그 준결승까지 도달했다.


준결승도 마땅하지 않았던건가? 4년 전에도 나는 월드컵에 나가지 못했다.


내 퍼포먼스가 좋지 않아서가 아니라, 여전히 내가 칼리아리에서 뛰고 있었으니까.


그러나 이제 상황은 달랐다, 나는 로마로 이적했고, 4년간 좋은 플레이를 보여주었다.


난 마스크를 착용하지도 않을것이고, 그들을 위해 변화하지도 않을것이다.


나는 항상 나쁜 소년인것처럼 칠해지는것에 이제 진절머리가 난다. 나에게 있어 축구란 여전히 취미이다.


물론, 이제는 내 직업이 되었지만 나는 내 퍼포먼스에 따라 판단되길 원한다. 내가 필드 밖에서 무엇을 했느냐가 아니라 말이다.


모두는 자신이 원하는 대로 할 자유가 있다. 


당신들은 모든 선수들이 다 좋은 사람이라고 생각하는가? 나는 이런 말을 하는 것에 있어 조금도 부끄럽지 않다.

추천 0 비추천 0

Print