[풋볼이탈리아] (오피셜) 엘리엇 헤지펀드, AC밀란 장악 완료

엘리엇 헤지펀드는 리용홍이 채무 상환 의무 불이행을 함에 따라

AC밀란을 완전히 장악했으며, 자본금 50m을 투입하겠다고 약속했다.

"AC밀란을 소유한 지주회사의 모든 것이 엘리엇으로 이관되었다."

"이전 소유자(리용홍)은  엘리엇에 대한 채무 상환을 이행하지 않았다."

"엘리엇의 AC밀란에 대한 비전은 간단하다.

재무 안정성을 확립해 건전한 경영을 확립하겠다.

AC밀란의 장기적인 성공을 위해 클럽의 근본부터 바로 세울 것이며,

UEFA의 FFP를 존중하는 지속가능한 운영모델로 운영해 나갈 것이다."

"엘리엇은 이 위대한 클럽의 소유권이 수반하는 도전과 책임을 인지하고 있다.

어려운 시기의 클럽을 지원할 것이며, 가투소 감독과 선수들의 도전을 기쁘게 생각한다."

"엘리엇은 그 첫번째 조치로 50m의 자본을 투입할 것이며,

AC밀란의 변화를 위해 지속적인 추가 자본을 투입할 것이다."

"재정적 지원, 안정성, 적절한 관리는 필드에서의 성공과 세계적인 팬들의 경험을 위한 필수 조건이다,"

"엘리엇은 클럽의 잠재력 인식하고 구단을 유럽 최고의 클럽으로 복귀하길 기대한다.

또한 밀란에서의 가치 창출 기회도 강하게 믿는다."

한편 리용홍은 2017년 4월, AC밀란을 인수하기 위해 엘리엇에게 303m을 빌렸으며

지난달, 밀란과 약속한 자본증자액인 32m 납부기한을 놓쳤다.

의역, 오역 다수

출처 : http://www.football-italia.net/124293/official-elliott-now-own-milan