스포츠빠



본문

[풋볼이탈리아] 미하일로비치 "안네 프랑크?? 그게 누구????"

  • 작성자: 독네임빙고
  • 비추천 0
  • 추천 0
  • 조회 640
  • 번역기사
  • 2017.10.25

미할.PNG [풋볼이탈리아] 미하일로비치 "안네 프랑크?? 그게 누구????"

토리노 감독인 시니사 미하일로비치가 피오렌티나전을 앞두고 열린 기자회견에서


다음과 같은 발언을 했다.


"라치오 팬들이 안네 프랑크에게 AS로마 유니폼을 입히고 공격했다고?"


"뭔 일인지는 모르겠는데.. 근데 안네 프랑크가 누구야??"



칼치오메르카토는 안네 프랑크가 나치에 의해 희생된 유대인 소녀라고 설명하자


그는 다음과 같이 대답했다.


"나는 이런 주제들에 대해 무식해서 잘몰라... 죄송해요.."




의역, 오역 다수

출처 : http://www.football-italia.net/111819/miha-makes-anne-frank-gaffe

추천 0 비추천 0

   

페이스북으로 보내기 트위터로 보내기 구글플러스로 보내기
[close]

댓글목록

스포츠빠



스포츠빠 게시판 게시물 목록
번호 제   목 날짜 조회 쓰레빠 슬리퍼
154214 ‘성인무대 통할까?’ 기로에 선 이승우·백승호·장결희 03.11 641 0 0
154213 [맨이브닝] 그리즈만의 맨유 이적은 그를 글로벌 스타로 만들것 03.16 641 0 0
154212 (스카이스포츠) 데 브라위너, 부상으로 인해 맨시티로 복귀 03.26 641 0 0
154211 독립야구리그 미디어데이, 오는 29일 개최.. 4월 24일 개막전 03.27 641 1 0
154210 [Teamtalk] 외질 "아스날, 나 혹은 어느 누구보다도 우선… 04.09 641 0 0
154209 [텔레그래프] 리버풀은 옥챔을 노린다. 04.12 641 0 0
154208 오늘 무노는 3안타인데, 택 점마는 우야노... 04.13 641 1 0
154207 우리 핸진이는 어떻하나요... 04.14 641 0 0
154206 [골닷컴] 즐라탄 '무리뉴가 공격진 욕한 거? 욕할 만 했음' 04.16 641 0 0
154205 홈런아니었음 오늘 투구내용 나쁘지 않은데요 04.19 641 1 0
154204 [더썬] - 첼시와 맨유의 타겟인 베르나르도 실바는 프리미어 리그… 04.19 641 1 0
154203 유벤투스 빅이어 드나요? 04.20 641 1 0
154202 [공홈] 엘 클라시코 바르셀로나, 레알 마드리드 소집 명단 04.23 641 1 0
154201 [기아] 무사만루를 무실점으로 05.07 641 1 0
154200 용병 타자들 check ! 05.14 641 1 0
154199 김성근감독을 너무 오래계약한게 문제입니다. 05.23 641 0 0
154198 [EPL Nostalgia] '3달 간의 임대 전설' 헨릭 라르손… 05.24 641 0 0
154197 나폴리 수비 클래스 05.25 641 1 0
154196 이영호 asl 첫 패배 vs 김민철 (Z) 05.28 641 1 0
154195 [InsideAthletic] 아슬레틱 빌바오 - 존 바우티스타 05.30 641 1 0
154194 [미러] 아스날, 알렉산다르 골로빈 영입 임박 - 10M 06.11 641 1 0
154193 오늘 넥센 유니폼 이쁘네요. 06.16 641 0 0
154192 커리에게 사과한 스티브 커 06.18 641 1 0
154191 샌프 콜업은 진짜 뜻밖이네요 06.28 641 0 0
154190 필 잭슨 사장, 끝내 해임! 06.29 641 1 0

 

 

컨텐츠 상단으로 이동