http://www.bbc.com/sport/football/gossip
의 단순 번역입니다, 오역에 주의하시길.
--------------------------------------------------------------
1. 뉴캐슬은 PSG의 나바스 키퍼 영입을 타진할까 고민하고 있습니다만, 파리가 선수를 지키고 싶어 한다는군요(RMC SPORT)
2. 맨유는 반더빅에 뉴캐슬 임대를 제안했지만 선수가 거절했다고 합니다. 뉴캐슬의 강등권 입지가 불안한 듯 (텔레그래프)
3. 뉴캐슬의 세비야 수비수 디에고 카를로스 영입에 진전이 있는 모양 (익스프레스)
4. 하지만, 릴의 보트만 영입 시도는 거절당한 듯 보여집니다 (90Min)
5. 첼시는 PSG의 수비수 쿠루자와를 임대할까 싶지만 아직 공식적인 대화는 오가지 않은 상태라고 (파브리시오 로마노)
6. 사우스햄튼은 첼시와 임대생 Armando Broja의 완전 영입을 논하고 있다네요 (가디언)
7. 아스톤빌라는 로마의 키퍼 로빈 올센을 임대할까 합니다. 이 선수는 시즌의 전반기를 쉐필드에서 임대로 보냈습니다. (익스프레스)
8. 유벤투스는 맨유의 안토니 마샬 영입을 고려하고 있습니다 (Calciomercato)
9. 첼시는 랭스의 프랑스 U20 스트라이커 hugo Ekitike 영입을 위한 대화를 나누고 있답니다 . (Footmercato)
10. 뉴캐슬은 전 맨유와 첼시의 총책임자 Peter Kenyon를 팀에 대려올까 합니다
11. 바르샤의 우스만 뎀벨레는 팀을 떠나 맨유나 유벤투스 혹은 첼시나 뮌헨으로 떠날 것 으로 보여집니다. (Sport)
12. 아스날이 블라호비치에 £50M(약 820억) + 루카스 토레이라 딜을 제안한 모양입니다 (메트로)
13. 아스날은 노팅엄 포레스트에 임대가있는 미들스보로의 라이트백 Djed Spence에 관심이 있긴 한데.. 로마와 인터밀란도 관심이 있답니다 (미러) *글쎄요 저 먼 이테리팀이 미들스보로의 측면 수비수에 관심이 있을지는........
14. 유벤투스는 아스날이 아르투르 멜루를 원한다면 딜이 어떻게 되든 토마스 파티를 딜에 포함시켜 대려오길 원합니다 (스카이스포츠)
15. 바르셀로나의 우루과이 수비수 아라우호는 맨유, 리버풀, 첼시로의 이적에 관심이 있으며 재계약을 미루고 있다고 합니다 (마르카)
16. 레스터시티는 유리 틸리스만이 없는 팀을 구상하기 시작했습니다. (미러)
17. 아스날은 틸리스만을 원하는 팀 중 하나라고 합니다.
18. 보루시아 묀헨글라드바흐는 스위스 미드필더 데니스 자카리아를 팔 생각이 있는 모양입니다. 맨유가 관심이 있다고 하네요 (키커)
19. 맨유는 라이프치히의 말리 미드필더 아마두 하이다라를 놓칠 수 도 있다고 하네요. 이 선수는 £33m 정도면 이적이 가능하지만 뉴캐슬이 관심을 보인답니다 (미러)
20. 에버튼은 라파 베니테즈 이후를 던컨 퍼거슨감독에 레이튼 베인스 코치 체제로 갈 모양입니다 (풋볼 인사이더)
21. 레딩의 매니저 Veljko Paunovic는 앤디 케롤이 번리의 관심에도 팀에 남아줄거라 믿는답니다. 일단 앤디 캐롤의 현 계약은 이번주 토요일 만료된다고 하는데. ..
=========================================================
트위터
1. 브랜트포드가 에릭센과 6개월 +@ 계약을 맺을 수 도 있다고
2. 맨유의 부르노 페르난데스가 재계약 논의를 5월까지 미루기로 했다고. 팀의 최고 주급자가 되길 원한다는 소문
3. 바르샤가 뎀벨레에게 48시간의 최후통첩을 날렸다네요.
4. 웨스트햄과 뉴캐슬이 린가드 영입전에서 머리박치기를 하는 모양입니다. 뉴캐슬은 선수의 계약만료인 여름까지 기다릴 생각이 없이 이적료를 지불할 생각이랍니다.
5. 맨유는 데클란라이스와 벨링험을 최우선 타겟으로 정해두었지만 두 영입 모두 여름에나 가능하다고
6. 바르셀로나가 리버풀의 피르미누에 관심을 보인다고 합니다.
의 단순 번역입니다, 오역에 주의하시길.
--------------------------------------------------------------
1. 뉴캐슬은 PSG의 나바스 키퍼 영입을 타진할까 고민하고 있습니다만, 파리가 선수를 지키고 싶어 한다는군요(RMC SPORT)
2. 맨유는 반더빅에 뉴캐슬 임대를 제안했지만 선수가 거절했다고 합니다. 뉴캐슬의 강등권 입지가 불안한 듯 (텔레그래프)
3. 뉴캐슬의 세비야 수비수 디에고 카를로스 영입에 진전이 있는 모양 (익스프레스)
4. 하지만, 릴의 보트만 영입 시도는 거절당한 듯 보여집니다 (90Min)
5. 첼시는 PSG의 수비수 쿠루자와를 임대할까 싶지만 아직 공식적인 대화는 오가지 않은 상태라고 (파브리시오 로마노)
6. 사우스햄튼은 첼시와 임대생 Armando Broja의 완전 영입을 논하고 있다네요 (가디언)
7. 아스톤빌라는 로마의 키퍼 로빈 올센을 임대할까 합니다. 이 선수는 시즌의 전반기를 쉐필드에서 임대로 보냈습니다. (익스프레스)
8. 유벤투스는 맨유의 안토니 마샬 영입을 고려하고 있습니다 (Calciomercato)
9. 첼시는 랭스의 프랑스 U20 스트라이커 hugo Ekitike 영입을 위한 대화를 나누고 있답니다 . (Footmercato)
10. 뉴캐슬은 전 맨유와 첼시의 총책임자 Peter Kenyon를 팀에 대려올까 합니다
11. 바르샤의 우스만 뎀벨레는 팀을 떠나 맨유나 유벤투스 혹은 첼시나 뮌헨으로 떠날 것 으로 보여집니다. (Sport)
12. 아스날이 블라호비치에 £50M(약 820억) + 루카스 토레이라 딜을 제안한 모양입니다 (메트로)
13. 아스날은 노팅엄 포레스트에 임대가있는 미들스보로의 라이트백 Djed Spence에 관심이 있긴 한데.. 로마와 인터밀란도 관심이 있답니다 (미러) *글쎄요 저 먼 이테리팀이 미들스보로의 측면 수비수에 관심이 있을지는........
14. 유벤투스는 아스날이 아르투르 멜루를 원한다면 딜이 어떻게 되든 토마스 파티를 딜에 포함시켜 대려오길 원합니다 (스카이스포츠)
15. 바르셀로나의 우루과이 수비수 아라우호는 맨유, 리버풀, 첼시로의 이적에 관심이 있으며 재계약을 미루고 있다고 합니다 (마르카)
16. 레스터시티는 유리 틸리스만이 없는 팀을 구상하기 시작했습니다. (미러)
17. 아스날은 틸리스만을 원하는 팀 중 하나라고 합니다.
18. 보루시아 묀헨글라드바흐는 스위스 미드필더 데니스 자카리아를 팔 생각이 있는 모양입니다. 맨유가 관심이 있다고 하네요 (키커)
19. 맨유는 라이프치히의 말리 미드필더 아마두 하이다라를 놓칠 수 도 있다고 하네요. 이 선수는 £33m 정도면 이적이 가능하지만 뉴캐슬이 관심을 보인답니다 (미러)
20. 에버튼은 라파 베니테즈 이후를 던컨 퍼거슨감독에 레이튼 베인스 코치 체제로 갈 모양입니다 (풋볼 인사이더)
21. 레딩의 매니저 Veljko Paunovic는 앤디 케롤이 번리의 관심에도 팀에 남아줄거라 믿는답니다. 일단 앤디 캐롤의 현 계약은 이번주 토요일 만료된다고 하는데. ..
=========================================================
트위터
1. 브랜트포드가 에릭센과 6개월 +@ 계약을 맺을 수 도 있다고
2. 맨유의 부르노 페르난데스가 재계약 논의를 5월까지 미루기로 했다고. 팀의 최고 주급자가 되길 원한다는 소문
3. 바르샤가 뎀벨레에게 48시간의 최후통첩을 날렸다네요.
4. 웨스트햄과 뉴캐슬이 린가드 영입전에서 머리박치기를 하는 모양입니다. 뉴캐슬은 선수의 계약만료인 여름까지 기다릴 생각이 없이 이적료를 지불할 생각이랍니다.
5. 맨유는 데클란라이스와 벨링험을 최우선 타겟으로 정해두었지만 두 영입 모두 여름에나 가능하다고
6. 바르셀로나가 리버풀의 피르미누에 관심을 보인다고 합니다.
|
