레반도프스키는 모터스포츠에 대한 자신의 열정과 다카르 랠리 참가에 대한 꿈을 밝혔습니다.

뮌헨 골잡이 레반도프스키는 축구선수 커리어가 끝난 뒤 모터스포츠 참가를 그려보고 있습니다. "운전은 제게 있어 세상으로부터 도피와 같아요. 모터스포츠는 제가 항상 관심있어하는 분야에요."라고 Playboy와의 인터뷰에서 말했습니다.

더군다나 그는 그의 아내에게 다카르 랠리⁽¹⁾ 참가 가능성에 대해 이야기를 나눴다고 합니다. "문제는 모터스포츠에 100% 몰두해야만 한다는 것과 희생이 따른다는 점이죠."

올 시즌 레반도프스키는 뮌헨에서 더 많은 우승을 거두고, 좋은 기회를 보여주는데 집중하고 있습니다. "저는 이번 시즌 리그와 포칼, 챔스에서 우승할 수 있다는 확신이 있어요." 유프 하인케스 감독에 대해서도 호평을 늘어놨습니다. "우리는 짧은 시간만 같이 일해봤음에도, 그의 훈련 방식과 성향을 보면, 많은 걸 이룰수 있을 것 같아요."

http://www.goal.com/de/meldungen/bayern-star-robert-lewandowski-traeumt-von-start-bei-rallye/1mevxqy4hpt6mzw3ovw5ufo7o

(1) 다카르 랠리 : '죽음의 랠리'라 불리는 국제 자동차 경주대회로, 파리에서 사하라 사막을 거쳐 세네갈 수도 다카르까지 이르는 험난한 랠리입니다. 최근 빌라스-보아스 감독이 상하이 상강 감독직에서 물러나고 내년 1월 참가를 밝힌 바 있습니다.

독일어 실력이 미흡한 탓에 오역이 있을 수 있습니다. 잘못된 부분이 있다면 지적부탁드립니다. 바로 반영하겠습니다.

추천과 댓글은 축소통 번역자들에게 큰 힘이 됩니다. 감사합니다.