원 출처 : http://www.skysports.com/football/news/11712/11887778/ndidis-crucial-role-at-leicester
번역 출처 : http://www.fmkorea.com/2506832627 에펨코리아 널성근
윌프레드 은디디는 태클과 인터셉트 부분에서 프리미어리그 1위를 기록하고 있다. 그는 브랜던 로저스가 지휘하고 있는 레스터 시티의 압박 전술에서의 핵심이다.
하비 반스는 노리치 수비수를 뚫으려다가 공 소유권을 잃었다. 윌프레드 은디디가 확실한 태클로 공을 다시 찾아왔다. 그리고 제임스 매디슨이 다시 한번 돌파를 시도했지만 그도 기회를 놓쳤다. 은디디는 다시 한번 소유권을 되찾기 위해 그곳에 있었다. 레스터는 1일 노리치 시티와의 홈 경기에서 1-1 무승부를 기록했고, 모든 것이 순조롭게 진행된 것은 아니었다. 그 결과 9연승 행진은 중단되었다. 하지만 그는 프리미어리그에서 가장 뛰어난 미드필더 중 한 명인 은디디를 레스터 시티가 보유하고 있다는 것을 다시 한번 우리에게 생각하도록 만들었다.
제이미 바디의 연속 경기 골 행진은 무시할 수 없다. 매디슨은 종종 환상적인 도우미였다. 쇠윤주가 이번시즌 깜짝 등장했다. 하지만 레스터 팀의 핵심 선수는 은디디이다. 그는 평론가들이 자신을 너무 쉽게 간과하고 있다는 것을 증명하고 있다. 팀 동료들과 서포터들은 평론가들과 다르게 생각한다.
"저는 그가 공을 태클하고 다시 공을 되찾는 데에 있어 프리미어리그에서 최고라고 생각합니다."라고 매디슨은 최근 말했다. "은골로 캉테는 실제로 엄청난 선수였죠. 하지만 상대에게서 공을 빼앗는 것에서 윌프레드보다 더 나은 사람은 없다고 생각합니다. 가끔 그런 유형의 선수는 신문의 헤드라인을 장식하지는 않지만, 같이 뛰는 팀의 동료들은 그의 소중함을 잘 알고 있습니다. 그는 환상적이고 나와 틸레만스 같은 선수들과 함께 우리 경기의 퀼리티를 높혀줍니다. 우리는 그가 뒤에서 단단하게 받쳐주고 있다는 것을 알기 때문입니다."
노리치에 맞서, 은디디는 22명 중 가장 많은 태클과 리커버리 기록을 세웠다. 그는 항상 상대의 공을 탈취하고, 뺏기지 않았다. 그것은 놀랄 일이 아니다. 그는 지난 시즌에도 프리미어리그 태클 순위에서 1위를 차지했다. 지난 시즌과 달리 그는 인터셉트 부분에서도 1위로 올라섰다. 그는 공 소유권을 되찾아 오는 부분에 있어서는 2위를 기록하고 있다.
이 수치들은 그가 자신의 포지션에서 얼마나 훌륭한 역할을 수행하고 있는지 증명한다. 또한 각종 자료들은 그가 레스터에게 얼마나 중요한지를 보여 준다. 은디디의 존재가 로저스의 전술의 핵심이다. 레스터는 이번 시즌 가장 강력한 압박 전술을 사용하는 팀이고, 상대팀에게 패스를 가장 적게 허용했다.
매디슨이 시사하는 바와 같이, 미드필드에서 앵커 역할에 은디디를 두는 것은 다른 선수들이 대담하게 플레이 하는 것을 돕는다. 그는 동료들을 지원하기 위해 그곳에 위치한다. 그는 동료들이 소유권을 잃었을 때 다시 공격을 시작하게 할 준비가 되어 있다.
로저스는 은디디의 중요성을 알고 있다. "그는 믿을 수 없는 선수입니다. 압박 전술을 사용할 때는 윌프레드 같은 사람이 필요합니다. 그는 리커버리, 압박, 때로는 박스 안으로 침투도 할 수 있습니다. 전술적으로 그는 계속 향상되고 더 나은 플레이를 보여주고 있습니다. 그는 특정한 미드필드 지역에서 선수들을 이어주거나, 그 지역을 방어하는 역할을 잘 수행할수 있습니다. 그의 게임 플랜은 간단합니다. 그의 역할은 앞선 선수들의 뒤를 보호하고, 경기를 이어나갈 수 있도록 하는 것입니다. 그도 항상 웃고 있는 사실이 저를 행복하게 합니다."
물론 인터뷰의 마지막 부분은 사실이 아니다. 은디디는 스탬포드 브리지에서 열린 첼시와의 첫 경기에서 보기 드문 실수를 한 후 스카이스포츠와의 경기 후 인터뷰에서 간신히 고개를 드는 모습을 보여줬다. 그 때 그는 자신의 실수로 초래한 리드를 되찾기 위해 계속해서 노력했다는 것을 인터뷰로 밝혔다. 이 인터뷰는 은디디가 자신이 세운 기준에 미달했을 때, 자기 자신을 용서 할 수 없었다는 사실을 알려준다.
은디디는 드 몽포드 대학 경영학과에 등록한 사려 깊은 사람으로, 모국인 나이지리아에서 축구 학교를 설립할 계획을 가지고 있다. 경기장 안팎에서 그는 나이를 무색하게 하는 성숙함을 가지고 있다. 놀랍게도 그는 아직 22살이다. 그가 계속 성장하는 것에 주목해보자.
물론 윌프레드 은디디는 이미 프리미어리그에서 그의 포지션에 있는 최고의 선수들 중 하나이다. 레스터 시티는 그가 없었으면 리그 2위를 달릴 수 없었을 것이다.
레스터 시티의 새로운 캉테죠. 은디디는 레스터 시티가 돌풍을 일으키기 전에도 빅클럽들과 링크가 나던 선수였는데... 이제는 몸값이 천정부지로 뛰어오를 듯 합니다. 계약기간도 4년 반이나 남았다고 들었습니다.
번역 출처 : http://www.fmkorea.com/2506832627 에펨코리아 널성근
윌프레드 은디디는 태클과 인터셉트 부분에서 프리미어리그 1위를 기록하고 있다. 그는 브랜던 로저스가 지휘하고 있는 레스터 시티의 압박 전술에서의 핵심이다.
하비 반스는 노리치 수비수를 뚫으려다가 공 소유권을 잃었다. 윌프레드 은디디가 확실한 태클로 공을 다시 찾아왔다. 그리고 제임스 매디슨이 다시 한번 돌파를 시도했지만 그도 기회를 놓쳤다. 은디디는 다시 한번 소유권을 되찾기 위해 그곳에 있었다. 레스터는 1일 노리치 시티와의 홈 경기에서 1-1 무승부를 기록했고, 모든 것이 순조롭게 진행된 것은 아니었다. 그 결과 9연승 행진은 중단되었다. 하지만 그는 프리미어리그에서 가장 뛰어난 미드필더 중 한 명인 은디디를 레스터 시티가 보유하고 있다는 것을 다시 한번 우리에게 생각하도록 만들었다.
제이미 바디의 연속 경기 골 행진은 무시할 수 없다. 매디슨은 종종 환상적인 도우미였다. 쇠윤주가 이번시즌 깜짝 등장했다. 하지만 레스터 팀의 핵심 선수는 은디디이다. 그는 평론가들이 자신을 너무 쉽게 간과하고 있다는 것을 증명하고 있다. 팀 동료들과 서포터들은 평론가들과 다르게 생각한다.
"저는 그가 공을 태클하고 다시 공을 되찾는 데에 있어 프리미어리그에서 최고라고 생각합니다."라고 매디슨은 최근 말했다. "은골로 캉테는 실제로 엄청난 선수였죠. 하지만 상대에게서 공을 빼앗는 것에서 윌프레드보다 더 나은 사람은 없다고 생각합니다. 가끔 그런 유형의 선수는 신문의 헤드라인을 장식하지는 않지만, 같이 뛰는 팀의 동료들은 그의 소중함을 잘 알고 있습니다. 그는 환상적이고 나와 틸레만스 같은 선수들과 함께 우리 경기의 퀼리티를 높혀줍니다. 우리는 그가 뒤에서 단단하게 받쳐주고 있다는 것을 알기 때문입니다."
노리치에 맞서, 은디디는 22명 중 가장 많은 태클과 리커버리 기록을 세웠다. 그는 항상 상대의 공을 탈취하고, 뺏기지 않았다. 그것은 놀랄 일이 아니다. 그는 지난 시즌에도 프리미어리그 태클 순위에서 1위를 차지했다. 지난 시즌과 달리 그는 인터셉트 부분에서도 1위로 올라섰다. 그는 공 소유권을 되찾아 오는 부분에 있어서는 2위를 기록하고 있다.
이 수치들은 그가 자신의 포지션에서 얼마나 훌륭한 역할을 수행하고 있는지 증명한다. 또한 각종 자료들은 그가 레스터에게 얼마나 중요한지를 보여 준다. 은디디의 존재가 로저스의 전술의 핵심이다. 레스터는 이번 시즌 가장 강력한 압박 전술을 사용하는 팀이고, 상대팀에게 패스를 가장 적게 허용했다.
매디슨이 시사하는 바와 같이, 미드필드에서 앵커 역할에 은디디를 두는 것은 다른 선수들이 대담하게 플레이 하는 것을 돕는다. 그는 동료들을 지원하기 위해 그곳에 위치한다. 그는 동료들이 소유권을 잃었을 때 다시 공격을 시작하게 할 준비가 되어 있다.
로저스는 은디디의 중요성을 알고 있다. "그는 믿을 수 없는 선수입니다. 압박 전술을 사용할 때는 윌프레드 같은 사람이 필요합니다. 그는 리커버리, 압박, 때로는 박스 안으로 침투도 할 수 있습니다. 전술적으로 그는 계속 향상되고 더 나은 플레이를 보여주고 있습니다. 그는 특정한 미드필드 지역에서 선수들을 이어주거나, 그 지역을 방어하는 역할을 잘 수행할수 있습니다. 그의 게임 플랜은 간단합니다. 그의 역할은 앞선 선수들의 뒤를 보호하고, 경기를 이어나갈 수 있도록 하는 것입니다. 그도 항상 웃고 있는 사실이 저를 행복하게 합니다."
물론 인터뷰의 마지막 부분은 사실이 아니다. 은디디는 스탬포드 브리지에서 열린 첼시와의 첫 경기에서 보기 드문 실수를 한 후 스카이스포츠와의 경기 후 인터뷰에서 간신히 고개를 드는 모습을 보여줬다. 그 때 그는 자신의 실수로 초래한 리드를 되찾기 위해 계속해서 노력했다는 것을 인터뷰로 밝혔다. 이 인터뷰는 은디디가 자신이 세운 기준에 미달했을 때, 자기 자신을 용서 할 수 없었다는 사실을 알려준다.
은디디는 드 몽포드 대학 경영학과에 등록한 사려 깊은 사람으로, 모국인 나이지리아에서 축구 학교를 설립할 계획을 가지고 있다. 경기장 안팎에서 그는 나이를 무색하게 하는 성숙함을 가지고 있다. 놀랍게도 그는 아직 22살이다. 그가 계속 성장하는 것에 주목해보자.
물론 윌프레드 은디디는 이미 프리미어리그에서 그의 포지션에 있는 최고의 선수들 중 하나이다. 레스터 시티는 그가 없었으면 리그 2위를 달릴 수 없었을 것이다.
레스터 시티의 새로운 캉테죠. 은디디는 레스터 시티가 돌풍을 일으키기 전에도 빅클럽들과 링크가 나던 선수였는데... 이제는 몸값이 천정부지로 뛰어오를 듯 합니다. 계약기간도 4년 반이나 남았다고 들었습니다.
|
