아이콘. 이 게임에서 역대 최고의 선수. 

천부적인 메시의 영향력을 묘사하는 것은 어렵다. 왜냐하면 이 영향력은 1990년대 NBA의 마이클 조던 혹은 NFL의 조 나마스의 가치 처럼 상당히 은연중에 나타나기 때문이다.
메시의 실질적인 역할을 정의하는 것도 불가능하다. 왜냐하면 메시는 이런 역할을 만들기보다는 시대의 상징이 되어왔기 때문이다. 
메시는 바르셀로나의 성공적인 라 리가 시즌들과 유럽을 관통한 주기적인 우승 내내 자연스럽게 어디에나 존재해왔다. 

또한 당연하게도 아디다스의 브랜드 활성화 전략에 핵심으로 활동하고, 돌체 & 가바나부터 인도의 타타 모터스, 터키항공, 화웨이까지 광고 분야의 범위는 점점 늘어나 광고의 모든 방식을 즐기고 있는 축구계에서 가장 가치있는 마케팅 자산이기도 하다. 

메시는 세계 최고의 선수일뿐만 아니라 축구계 최고의 담보 가능 자산인셈이다. 메시의 영향력은 어떤 정형화된 권력에서 필연적으로 발생하는 것이 아니라, 논쟁의 여지없는 훌륭한 실력이 축구계 현 시대의 분위기를 만드는데 도움을 주었다. 

축구가 선수인동안, 현재 시대는 그의 이름을 장식할 것이다. 그 결과로 메시의 영향력은 셀 수 없을 것이다.
어느 날 메시의 누 캄프에서 활약은 다음날 잔잔히 전 세계로 퍼질 것이다. 


Read more at https://www.fourfourtwo.com/features/fourfourtwos-10-most-influential-people-football-right-now?page=0%2C1&utm_m_medium=t#yEsmxjq63bY33hi0.99

번역 : http://cafe.naver.com/fcbarcelona10/137853

메시는 축구계에서 가장 영향력 있는 사람중 전체 5위에 뽑혔고, 이는 선수중 1위입니다. 

+추가

탑10

10위 크리스티아누 호날두

9위 우드워드

8위 플로렌티노 페레즈

7위 조세 무리뉴

6위 로만 아브라히모비치

5위 리오넬 메시

4위 알렉산더 세페린

3위 조르제 멘데스

2위 지아니 인파티노

1위 리차드 스쿠다모어