일본 5채널에 올라온 오늘밤 우루과이전 예상평 몇개 번역해봤어요. 러시아월드컵때 멤버 다수 중용할꺼라는 평이네요. 오역있습니다.
http://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1539637910/
일본대표 예상 스타팅
러시아멤버가 선발로! 나카지마 & 도안, 시바사키는 어떤 화학반응 보일까?
- 일본 사커 다이제스트
o43DF3uz0
수비진의 고령화 문제 걱정이다.
SFn1Ce3I0
우루과이는 한국에 압도당하고 패했는데
일본이 진다면 정말 창피할꺼야.
zKiXxf8a0
러시아멤버로 화학반응이 일어날리 없잖아?
타대륙에서 아시아로 원정올 때
일본이 2번째 방문국이 되는 케이스가 많은건가.
그게 일본대표팀에 있어 좋은 일인지 나쁜 일인지 모르겠지만 괜히 신경쓰여.
우루과이의 전력을 볼 수 있다는건 기쁘지만.
YMgKVcf+0
러시아월드컵때 멤버들은 필요없어.
노인들은 빨리 빨리 은퇴시켜 주게.
YPNFv/kY0
아시안컵을 향한 중요한 터닝포인트가 될꺼야.
xTKDZnLl0
수비는 경험이지
제대로 선전만 해준다면 이 멤버 그대로 아시안컵 가도 좋아.
SW1qi8e90
요시다, 나카토모, 사카이, 오사코 -> 거의 레귤러 확정
하라구치, 시바사키 -> 경쟁
이누이, 무토 -> 새로운 팀에 적응하는게 관건
카가와, 우사미, 카와시마-> 전력외
8czFxxp50
한국 이하의 레벨 미나미노
MQngqej/0
한국이 우루과이에 이겨버려서
일본이 이겨도 별 평가못받을꺼야
지면 한국과의 랭킹 차만 벌어지는 벌칙게임같은 느낌.
18q3EsTD0
우루과이에 지면 한국에 사과해라.
AAyeEWiP0
왜 우리가 사과를 해야할 필요가 있는거지?
B9ArBNAg0
남조선에 지는 팀도 있는거고
어차피 친선경기, 시합결과는 참고일 뿐이라고.
zDtN/gBg0
우루과이에 항상 지니까 이번에도 질껄,
한국전에서 뛰지않은 선수로 싸우는 우루과이
코스타리카때와 같은 상황이니까 너무 걱정하지말자구
주전들은 쉬게할 뿐
일본은 그 정도의 상대
uxPwB6ID0
수비 밸런스를 지키는 것은 어려워보여.
VYjeu5cg0
러시아월드컵은 1회성 멤버였기 때문에 16강 갔어도
그 이후로 인기가 계속될 수 없었어
월드컵은 젊은층 위주로 그 다음 대회까지 노려볼 수 있는 선수가 아니면 안돼.
r5Edp8KG0
시차적응이 없어지니까 일본으로서는 우루과이를 두번째로 상대하는게 좋아.
W/YG/cJO0
손쉬운 측면 공격루트를 놔두고
개인의 역량만으로 골을 넣으라고 외치는 일본의 축구관이 도대체 이해가 되질 않아.
MQZyF/t80
(뭐, 공격 이야기만 하고 있는거냐...)
우루과이를 무실점으로 막는 수비력이 있는지 테스트할 기회라고. 실전은 아직 한참 멀었으니 공격은 공격수끼리 경쟁시켜놓고 오히려 수비진을 확실히 정비해야 해.
우루과이를 무실점으로 막는 수비력이 있는지 테스트할 기회라고. 실전은 아직 한참 멀었으니 공격은 공격수끼리 경쟁시켜놓고 오히려 수비진을 확실히 정비해야 해.
일본의 시합은 소면, 자루소바, 스시같은 쓰레기 요리를 먹는 느낌이고
한국의 시합은 육식이 메인같은 축구를 보는 느낌
그래서 일본시합은 전혀 보지않게 되었어.
아무리 보아도 허기진 배가 채워지질 않네,
|
