“You need to respect greatness. I was close, but there was just someone a little bit better,”

"우리는 위대함을 존중해야 합니다. 저도 가까웠었지만, 조금 더 나은 사람이 있었죠."

“I’m very proud of what I achieved last year, with Liverpool and Holland. Hopefully we can do it again this year.

"작년에 제가 리버풀과 네덜란드와 함께 이뤄냈던 것이 자랑스럽습니다. 올해에도 우리가 할수있기를 바랍니다."

“I never thought I would be up for a Ballon d’Or until I was actually nominated. It says a lot about how my career has been, it has never been easy. I came late but I never gave up on my dreams. I had to work very hard every step of the way.

"제가 지명되기 전까지 저는 발롱도르에 들어갈 것이라고 상상도 못했습니다. 제 커리어가 지금껏 어때왔는지 보여주었고, 그건 결코 쉽진 않았습니다. 비록 늦었지만 저는 제 꿈을 포기한 적이 없었습니다. 제 인생의 모든 순간에서 열심히 일해야 했죠."

“Where I am right now is something I’m very proud of. To be here makes me very proud and makes me want to work even harder and hopefully be here next year again.”

"제가 지금 있는 곳은 제가 자랑스러워하는 곳입니다. 이곳에 있는 것은 저를 매우 자랑스럽게 만들고, 더 열심히 일하고 싶게 하네요. 그리하여 내년에도 이곳에 있기를 바랍니다."