스포츠빠



본문

[BBC]트럼프 당선을 맞춘 '심슨' 2018월드컵의 결승 진출국 예측?

  • 작성자: 던함
  • 비추천 0
  • 추천 1
  • 조회 988
  • 번역기사
  • 2018.06.27

멕시코와 포르투갈 팬들은 1997년의 '심슨가족'에피소드를 근거로 이번 월드컵 결승에 진출할 것을 기대하고 있다.


이 애니메이션 시트콤은 미래를 예측하는 만화라는 평판을 갖고 있으며 2000년 에피소드에서는 트럼프의 미국 대통령 당선을 예측하기도 했다.

트럼프.png [BBC]트럼프 당선을 맞춘 '심슨' 2018월드컵의 결승 진출국 예측?


SNS 이용자들은 이전 에피소드인 "어느 나라가 세상에서 제일 축구를 잘하는지"를 결정하는 에피소드에 포르투갈vs멕시코의 경기가 나온다는 사실에 집중하고 있다.



포르투갈 신문 Eco는 "언제 이 경기가 열린다는 명확한 단서는 없으나 한 가지 디테일이 이것이 2018 월드컵을 뜻한다는 사실을 나타낸다"라고 리포트 했다. 최근 멕시코 팀이 월드컵 경기 전 매춘부 파티를 하였다는 보도로 곤혹을 치렀는데 이를 암시하는 장면이 에피소드에도 그려졌기 때문이다.



포르투갈은 이란과의 경기에서 극적인 무승부로 B조 2위로 윗 그룹에 포함되었고, 멕시코는 현재 F조 1위이고 1위로 진출하면 밑의 그룹에 들어가서 포르투갈을 결승전 전까지 못만난다.

대진표.png [BBC]트럼프 당선을 맞춘 '심슨' 2018월드컵의 결승 진출국 예측?



한 트위터 유저는 호날두의 PK 실축이 B조 2위를 해서 심슨의 예측을 실현하는 '묘수'였다고 말하기도 했다.




출처 : http://www.bbc.com/sport/football/44618107 본인 발번역, 의역 

        http://eco.pt/2018/06/21/mexico-e-portugal-na-final-do-mundial-de-2018-dizem-os-simpsons/ 심슨 영상

        GIF 본인이 직접 땀, 대진표 직접 편집함







추천 1 비추천 0

   

페이스북으로 보내기 트위터로 보내기 구글플러스로 보내기
[close]

댓글목록

스포츠빠



스포츠빠 게시판 게시물 목록
번호 제   목 날짜 조회 쓰레빠 슬리퍼
77891 장현수 개객기 또 실수 ㅋㅋㅋㅋ 06.27 538 1 0
77890 그와중에 롯데 야구하고있군요 ㄷㄷ 06.27 242 1 0
77889 왼쪽 홍철 일한번 저지르겠네,,,, 06.27 296 0 0
77888 감스트방에서 최진철 전국대선수 나왓는데 06.27 254 0 0
77887 해설진이나 jtbc 나왔던 차범근이나 결국은 06.27 265 0 0
77886 스웨덴전 보다는 훨씬 낫네요.. 06.27 247 1 0
77885 이재성은 내내못하는데 계속쓰네요 06.27 615 0 0
77884 와 구자철....... 06.27 687 1 0
77883 수비들 진짜 06.27 438 1 0
77882 오늘은 독일 골키퍼도 샤워를 안해도 되겠네요 06.27 576 0 0
77881 짜증나는 축구네 수비지역에서 패스미스를 왜자꾸하냐 06.27 447 0 0
77880 ? 06.27 362 0 0
77879 볼관리가 전혀 안되네요. 멕시코전과 비슷한 상황으로 가고 있네요. 06.27 309 1 0
77878 이재성 뭐하냐... 06.27 362 1 0
77877 그동안 kbs, sbs로 봤는데 06.27 408 0 0
77876 이러니저러니해도 이겼으면 좋겠네요 06.27 251 1 0
77875 이제 고통도 희망도 드디어 끝나네요 06.27 276 0 0
77874 롯데팬들은 오늘 국대 경기전 부터 포기하는 법을 배우는가 06.27 389 0 0
77873 오늘 라인업은 과연... 06.27 649 0 0
77872 실시간 중계 : F조 양쪽 경기장 상황 채널 06.27 301 1 0
77871 이승우 선발 아니네요.... 06.27 224 0 0
77870 [공홈] 아약스, 두산 타디치 영입 06.27 353 0 0
77869 [공홈] 세비야FC. 스완지의 로케 메사 완전 영입 06.27 286 1 0
77868 [공홈] 노리치시티. 아우구스부르크의 모리츠 라이트너 완전 영입 06.27 383 1 0
77867 [공홈] 나비 케이타 曰 "스티븐 제라드가 직접 저에게 8번셔츠를… 06.27 542 0 0

 

 

컨텐츠 상단으로 이동