http://www.marca.com/en/football/real-madrid/2018/05/23/5b053ab5468aeb995f8b467c.html
먼저 번역을 시작하기 전, 이해를 돕기 위해 사비의 과거 인터뷰를 간단하게 요약하겠습니다.
사비 "카세미루는 바르셀로나에서 뛸 수 없다. 그는 바르셀로나의 축구를 이해할 수 없기 때문이다. 그는 공간에 대한 이해력이 부족하다. 만약 그가 10대 시절, 바르셀로나에서 축구를 배웠다면 그 능력을 키웠을 것이고 그렇다면 얘기는 달라질 수 있다. 하지만 그러지 않았기에 그는 바르셀로나에서 뛸 수 없다. 물론 카세미루는 그만의 장점이 있다. 레알 마드리드는 공격적인 축구를 구사하고 가끔 카세미루는 홀로 수비한다. 몸통은 없고 머리와 꼬리만 있는 것이다. 부스케츠는 대단한 선수지만 그런 상황에서 수비적으로 별 도움이 되지 않는다. 나보다도 느리기 때문이다. 하지만 카세미루는 그게 가능하다. 혼자서 수비해낼 수 있다."
번역 시작하겠습니다.
"사비는 자기가 하고 싶은 말을 할 수 있다. 걔 말대로 난 바르셀로나에서 뛸 수 없다. DNA가 없기 때문이다. 근데 그게 무슨 상관인가? 난 레알에서 4시즌을 뛰었고 챔스 결승에 4번 올랐다. 난 죽을 때까지 마드리드와 함께 할 것이다."