아스날에 첫 부임하게된 소감

정말 위대한 도전이 될것이다 나는 커리어 내내 도전과 마주하며

성장해왔다 나에게 도전은 꿈이다

나는 이곳 선수들을 어느정도 알고 그들은 매우 중요하다

내가 원하는 선수들 모두 이곳에 있게될것이다

난 일단 선수들과 모두 개별면담을 진행할 예정이다

새로운 아스날을 만들것

좋은 오후였다 나를 이곳에 오게해준것에 대해 감사하며

크뢴케 가문에게도 감사함을 전하고 싶다

우리 사단은 크뢴케 부자를 만나기 위해 아탈란타로 갔었으며

그들과 정말 좋은대화를 나눌수 있었다

아스날의 새 프로젝트의 이런 대화관계는 중요하다

난 월요일에도 나머지 보드진을 만났으며

그들이 정말 가슴깊이 아스날을 사랑하며 생각하고 아낀다는걸

느꼈다 보드진과의 대화는 정말 중요하며

가지디스 산레히 미슐에게도 고맙다고 전하고 싶다

그들과 첫만남은 3시간 이었지만 난 그들과 일을 함께 잘 할수 있으며

아스날의 새미래를 만들어 낼수 있을거라 느꼈다

벵거에 관해서

벵거는 전세계 감독 중에서도 숭고한 존재이다

난 그에게도 고맙다고 말하고 싶으며

난 그에게 축구에 관한 모든것에 대해 많이 배웠었다

영어실력 부족에 대해

내 영어 실력은 최고는 아니다 하지만 노력해서

내 생각을 당신 기자들과 팬들에게 쉽게 전달하고 싶다

내 야망과 지금 생각을 말하자면

이런 빅클럽에 일하게 되서 매우 흥분된다

멋진도시 위대한 스타디움 훌륭한 선수를 갖춘곳이다

정말 감사하다

잭 윌셔의 미래

난 선수 개개인에 관해 언급하기 싫다

이곳은 정말 큰 규모의 팀이며 난 지금 스쿼드  전체에 관해

언급하길 원한다 아스날은 대단한 프로젝트를 실행할것이며

이곳에서 벵거의 뒤를 잇게 되어 정말 영광이고 자랑스럽다

보드진과 대화 내용

우린 이클럽에서 함께 분업해 일하길 원했다 

난 아스날측에 나의 야망과 열정 그리고 아스날을 성장시키고 싶다는

것을 알렸다 그들과의 아스날의 비전에 관한 생각도 일치 했었다

현재 스쿼드에 만족하나 돈을 쓸것인지?

나는 현재 이 스쿼드로도 잘해낼수 있을거라 믿는다

우린 현재 재능있는 이 선수단으로 열심히 해야할것이며

2년간 챔스에 가지 못한 구단을 다시 epl최고 그리고 세계 최고로

만들어 내는게 내 목표이자 구단에게도 중요할것이다

이번 시즌 목표

나를 이곳으로 이끈 지금까지의 모든 도전들은 정말 긍정적이었다

도전은 나를 자랑스럽게 했고 나를 성장시켰다

이번시즌 성공 목표는 발전이다 어떻거 하냐고?

바로 모든 대회 타이틀 경쟁을 하는것이다

그것이 아스날과 내가 행해온 역사였고 계속하길 원한다

난 아스날을 유럽 최고의 팀으로 만들고 싶고

최고 감독들 사이에서도 최고가 되고 싶다

난 그리고 아스날팬들이 이팀을 응원하는것을 자랑스럽게 하고 싶다

내가 중요하게 생각하는것

난 이곳에 오기전에도 내자신 그리고 선수들 클럽 사람들에게

많은 요구를 했었다 그 역사는 이곳에서도 계속될것이며

난 아스날 같이 공소유를 즐기는팀을 좋아한다

이런게 좋지만 난 공을 안잡고 있을때도 포지션 배열과

압박의 강도를 더욱 중요시 여길것이다

외질에 관해서

그는 최고의 재능중 한명이며

 난 이곳에서 재능있는 선수를 만나길 원했다

그뿐만 아니라 다른선수들과도 시간을 보내며

내가 이곳 아스날에 오게된게 얼마나 감명깊은지 알릴것이며

선수들도 그걸 느꼈으면 좋겠다

우린 일을 할때 100퍼센트를 쏟아내야 한다

그게 내가 지키는 철칙이자 선수들에게도 요구하는것이다

무리뉴와 펩과의 재회에 대해

난 현재와 미래에 관해 생각하고 싶다

물론 과거는 나를 강하게 만들긴 했다

난 이곳에 오게 되서 정말 기쁘며 최고의팀과 명장들을

상대하게 될 생각에 흥분된다

나는 많은 감독들에게 프리미어리그가 최고의 리그라 사적으로

말하고 다녔고 난 이곳에 결국 오게 되었다

감독들은 항상 최고의 리그에서 지도하고 싶어한다

난 이번시즌에 우승할거라 약속하진 않을것이다

하지만 내가 분명 여러분에게 하고 싶은말은 

우린 함께 열심히 할것이며 모든 대회의 타이틀 경쟁자가 되도록

노력할것이다 우린 함께 열심히 감성적으로 최선을 다할것이다

약속한다

에메리는 그대로 기자회견장을 퇴장해 에미레이츠스타디움

잔디를 거닐었다 날씨는 마치 스페인처럼 맑디 맑았고

전광판에는 에메리 환영합니다라는 글자가 새겨진채

그는 유니폼을 들고 공식사진을 찍었다

http://www.bbc.com/sport/live/44222025