스포츠빠



본문

[아스] 한 경기도 뛰지 못한 채 라스 팔마스 생활을 마치는 에메니케

  • 작성자: shurimp
  • 비추천 0
  • 추천 1
  • 조회 412
  • 번역기사
  • 2018.05.22

Emenike quits Las Palmas without playing a single minute [아스] 한 경기도 뛰지 못한 채 라스 팔마스 생활을 마치는 에메니케


나이지리아 출신의 에메니케는 지난 1월에 올림피아코스에서 라스 팔마스로 합류했지만, 무릎 부상때문에 데뷔 경기를 가지지 못했다.


나이지리아 국가대표 출신의 스트라이커 에마뉘엘 에메니케는 강등당한 라스 팔마스와의 짧은 임대 계약을 마쳤다. 31세의 에메니케는 무릎 부상을 극복하지 못하고 라스 팔마스에서 단 1분도 경기장에 나서지 못했다.



'슬픔의 장'의 끝


에메니케는 라스 팔마스의 강등권 탈출을 꿈꾸면서 지난 1월에 올림피아코스로부터 합류했지만, 훈련 중에 입은 무릎 부상을 극복하는 데에 고군분투했다. 지난 다섯 달 동안 에메니케는 몇 가지 뜬소문들의 중심에 있었고, 그 중에는 그가 체중 문제를 겪고 있다는 보도도 있었다. 오늘 에메니케는 마침내 자신의 인스타그램에 체중 기록을 올리며 소문을 종식시켰고, 또한 라스 팔마스의 팔로워들에게 감사를 표했다.


"라스 팔마스의 여러분들께.


저는 제 인생에서 '슬픈 축구의 장'을 끝맺고 침묵을 깨기로 결정했습니다. 정말로 실망스럽고 가슴아픈 다섯 달이었습니다.


저는 경쟁을 위해 싸워나가겠다는 희망을 품고 라스 팔마스에 왔지만, 불행하게도 스페인에 있는 동안 지속된 부상은 저에게 기회를 주지 않았습니다.


이 시간 동안 거짓된 이야기들과 소문들이 팔려나갔습니다. 솔직히 이건 진짜 '루저'들의 훼방책이었고, 저는 사람들과의 관계를 재정비할 수 있었지만 그것이 라스 팔마스에 도움이 되지는 않습니다. 그들은 자신이 누구인지 알고 있습니다. 


부정적인 생각은 한 쪽으로 치워놓고, 저는 라스 팔마스 섬의 모든 분들께 감사를 표하고 싶습니다. 


라스 팔마스의 주민들은 항상 환대해주었고, 힘들었던 시간의 저를 가족처럼 돌봐주었습니다. 언제나 미소를 지으면서 저를 도와주어서 감사합니다. 그들의 낙천적인 면은 비참했던 시간의 저를 편안하게 만들어주었습니다. 


제 스페인 가족이 되어주셔서 감사하고, 라스 팔마스는 사랑스러운 사람들로 가득 찬 아름다운 곳입니다. 라스 팔마스는 돌아올 것입니다.


Adios."




http://en.as.com/en/2018/05/21/football/1526938587_794771.html

추천 1 비추천 0

   

페이스북으로 보내기 트위터로 보내기 구글플러스로 보내기
[close]

댓글목록

스포츠빠



스포츠빠 게시판 게시물 목록
번호 제   목 날짜 조회 쓰레빠 슬리퍼
70579 다음달 월드컵인데 너무 조용하군요. 05.23 647 1 0
70578 [스카이] 히바우두 "네이마르가 발롱도르 받고싶으면 레알 마드리드… 05.23 703 0 0
70577 [데일리메일] 맹구는 앤서티 마샬에 대한 제안을 귀기울이고 있다. 05.23 554 0 0
70576 [엠스플뉴스] 클롭의 아쉬움 " 리버풀에 쿠티뉴 남아있었으면 좀더… 05.23 776 1 0
70575 [스포츠조선] 무리뉴 " 나를 지지하라 , 그렇지 않은 놈들은 나… 05.23 705 1 0
70574 야구선수들 업소 많이간다것도 거의 확정인듯 05.23 1197 1 0
70573 지금 이슈가 된 그 기사... 휴일도 아니고, 주중 첫 경기를 마… 05.23 768 1 0
70572 이번 사태의 가장 큰 수혜자는 어쩌면 05.23 741 0 0
70571 [가디언]크로스"레알 리버풀 두 팀 다 배고프다" 05.23 832 0 0
70570 [뉴스엔] 웨스트햄의 야심, 페예그리니에게 이적자금 1085억원 05.23 530 1 0
70569 지켜봐야 알겠지만.. 05.23 1033 0 0
70568 네이버 켯다가 박동원 조상우가 1,2위 길래 어? 05.23 5021 0 0
70567 넥센 성폭행 기다려 봅시다. 05.23 2584 0 0
70566 김성근 퇴진 후 1년, 기록으로 보는 한화의 변화 ,,, 05.23 703 1 0
70565 이동국이 권창훈에게 “현실 받아들이고, 극복해라” 05.23 544 1 0
70564 [인터풋볼] '뜨거운 감자' 네이마르가 맨유를 원하는 3가지 이유 05.23 612 1 0
70563 [골닷컴] 아스날이 에메리로 가닥 잡은 이유는 '경험' 05.23 468 0 0
70562 [앰스플]결승 앞둔 로브렌 "최고 수비수 되리란 꿈, 이뤘다" 05.23 490 0 0
70561 [SPO 이슈] 에메리VS무리뉴, 新 역학 관계…다시 보는 '울보… 05.23 581 0 0
70560 [공홈] 아욱국 율리안 쉬버 영입 05.23 564 1 0
70559 WWE 머니 인 더 뱅크 2018 확정경기 (6/18 IB 스포츠… 05.23 841 1 0
70558 잘나가는 한화에서 사고난줄 알고 깜놀했네요 아니라 다행 05.23 970 1 0
70557 롯데 자이언츠의 문규현 유격수 기용, 옳은 선택일까? 05.23 752 1 0
70556 ‘성폭행 논란’ 넥센, 조상우-박동원 1군 엔트리 말소 05.23 894 1 0
70555 [엠스플] 지단 "호날두는 필수적 존재, 단연코 세계 최고" 05.23 664 1 0

 

 

컨텐츠 상단으로 이동