(Darren Burgess  오른쪽)

-르윈은 선수 및 백룸 스태프진들 사이에서 매우 인기있는 인물이었고, 게다가 그가 스포츠 물리학을 이끄는 사람 중 하나였다는 사실을 고려할 때 이러한 소식은 더욱 놀랍다.

-현재로서는 Gary O'Driscoll 의사가 르윈의 역할을 맡을 것으로 보인다-하지만, 이것이 장기적인 대체인지는 아직 두고봐야한다.

-메일의 정보에 의하면, 의료 팀의 다른 멤버들 역시 그들의 직업에 대해 재신청할 것을 요구받았으며 이는 Head of High performance 직을 맡고 있는 Darren Burgess(햄스트링 마스터로 알려짐)가 주도하는 의료진 대개편의 일환이 될 것이다. 그러나 그와 함께 일하는 Head of performance의 Shad Forsythe는 잔류할 것이다.

-르윈의 해고는 벵거의 가장 가까운 측근들이 클럽을 떠남을 의미한다. (이하 보울드, 레만 등 내용 중복)

http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-5728993/Arsenal-axe-physio-Colin-Lewin-medical-team-asked-apply-jobs-ahead-shake-up.html

락싸-Franz Anton Beckenbauer님. 번역