스포츠빠



본문

[MARCA} 비니시우스 플라멩구 마지막 홈경기 인터뷰

  • 작성자: 로우가
  • 비추천 0
  • 추천 0
  • 조회 532
  • 번역기사
  • 2018.06.11
[MARCA} 비니시우스 플라멩구 마지막 홈경기 인터뷰

최종 휘슬이 불린 후, 비니시우스는 마라카냐 스탠드에 올라가 팬들과 포옹했다. 소년시절 팀을 떠나는 것은 분명 감동적이었다.

"나를 도와주고 처음부터 환영해주었던 클럽을 위해 코파 리베르타도레스와 코파 데 브라질 자격, 그리고 리그 선두에서 이곳을 떠나게 되어 기쁘고 동시에 슬프다.

"이 클럽은 항상 나를 도와주었다. 상 곤칼루에서 나를 데리고 와 더 나은 삶을 살게 했으며 돌봐주었다. 플라멩구에 도착한 이후 나를 도와준 모든 사람들에게 감사할 뿐이다."

"카를로스 노발(플라멩구 감독)은 나에게 머물러 달라고 많이 부탁했지만 그것은 나에게 달려 있지 않다. 나는 결정자가 아니다."

"플라멩구는 나를 머물게 하려고 노력하고 있지만 그건 좀 어렵다. 희망은 살아있다. 난 이 순간을 활용하고 싶다. 오늘은 내 인생에서 가장 행복한 순간 중 하나다."

"모든 사람들이 내가 플라멩구에서 더 많은 성과를 거두길 바란다. 나의 대표자들과 레알 마드리드는 나에게 최선의 선택을 결정해줄 것이다."

"정말 많이 울었다. TV인터뷰에서 플라멩구에 대해 얘기해야 하는데 결국 눈물이 나왔다."

"언젠가 플라멩구로 돌아온다면 나를 도와주고 환영해줬던 모든 것을 보답할 것이다."

"지금으로서는 마라카냐에서 플라멩구 셔츠를 입는 마지막 경기가 될지도 모르기 때문에 만감이 교차한다."

원출처:http://www.marca.com/en/football/real-madrid/2018/06/11/5b1e2cfc268e3e99228b4653.html
번역 출처: 레알매니아 로얄이 님

레알 얼른 합류해서 우리형의 후계자가 되어줘..

추천 0 비추천 0

   

페이스북으로 보내기 트위터로 보내기 구글플러스로 보내기
[close]

댓글목록

스포츠빠



스포츠빠 게시판 게시물 목록
번호 제   목 날짜 조회 쓰레빠 슬리퍼
64511 [익스프레스] 제라드 "린가드, 마샬, 맨유 선수 수준에 안 맞아… 08.09 530 1 0
64510 [골닷컴] 대니 로즈의 발언에 깜짝 놀란 전 토트넘 감독 해리 래… 08.11 530 1 0
64509 [스카이스포츠] 쿠티뉴는 클롭이 그를 다루는 방식에 불만이 있다. 08.12 530 1 0
64508 [풋볼 이탈리아] (MD인용) 바르셀로나, 디발라 제의 철회 08.13 530 1 0
64507 오늘자 오승환 등판 영상.avi 08.30 530 1 0
64506 [데일리 스타] 바르셀로나, 필리페 쿠티뉴 영입 포기! + 플랜B… 08.30 530 0 0
64505 양상문은 역시 안되겠어요. 09.01 530 1 0
64504 안넘어간게 천만다행 ;;; 09.06 530 0 0
64503 히딩크 부임설을 믿는 분이 계시는군요 09.06 530 0 0
64502 9월 자책 3점대 1등팀 09.19 530 1 0
64501 레알마드리드가 졌네요 09.21 530 1 0
64500 [공홈] 멕시코 국가대표 소집 명단 09.29 530 0 0
64499 [풋볼이탈리아] 안첼로티는 오직 아스날에만 관심이 있다. 09.30 530 0 0
64498 [인터풋볼] '제코 5경기 연속골', AC밀란 5분만에 2골 허용… 10.02 530 1 0
64497 [스포티비뉴스] 오늘 밤부터 월드컵 마지막 지역예선 일정들 10.05 530 1 0
64496 극악의 투수 교체 타이밍 -로버츠 대 지라디 10.08 530 0 0
64495 빵훈이 vs PSG 경기 보실분 옥수수에서 보세요 10.15 530 0 0
64494 롯데가을이 끝났네요. 10.15 530 1 0
64493 (스포)WWE 러 오늘자 오프닝 10.17 530 1 0
64492 민병헌 컴프야 2017 버전 10.17 530 1 0
64491 [인터풋볼][주간 EPL 프리뷰] '5년째 무승' 토트넘, 지금의… 10.20 530 1 0
64490 조지 스프링어의 슈퍼 캐치.gif 10.21 530 1 0
64489 00 10.22 530 1 0
64488 이용철 해설을 어떻게 생각하십니까? 10.26 530 1 0
64487 아 오늘 야구 안하네;; 10.27 530 0 0

 

 

컨텐츠 상단으로 이동