![킹왕두.jpg [골닷컴-Gazzetta 소스] 스페인 국왕의 축하를 받은 호날두의 원더골](/data/file/0201/1523355131_dZpGf9ge_143858eb18b8d46191981fcccc54ee66.jpg)
레알 마드리드의 회장 플로렌티노 페레즈는 후안 카를로스 국왕이 호ㅡ우의 칭찬을 했다고 밝혔다.
호날두는 유벤투스 원정에서 믿을 수 없는 오버헤드 킥으로 지단의 팀이 3-0으로 승리하는데 일조했다.
이 골은 유벤투스 관중들로부터 박수갈채를 받았으며 호날두는 이 갈채가 이전 자신에겐 일어난적이 없던 일이라고 말했다.
페레즈 曰
- 후안 카를로스(국왕)는 내게 호날두를 축하해주려고 전화했습니다.
- 유벤투스를 상대로한 그의 골은 축구 역사상 가장 아름다운 골 중 하나죠, 세계 최고 선수의 원더골입니다.
한편 페레즈는 호날두를 고(故) 디 스테파노의 "위대한 후계자"라고 칭송했다. 디 스테파노는 레알 마드리드에서 1950년대부터 1960년대까지 5번의 챔피언스 리그 우승을 견인하고 총 396경기 출전 308골을 기록하며 우상적인 성취를 거뒀다.
- 과거의 위대한 선수들은 레알 마드리드의 중요한 자산입니다.
- 디 스테파노는 마드리드 축구의 역사를 바꿔놨죠. 그는 레알 마드리드의 전설을 전세계로 퍼뜨리는데 일조했습니다.
- 크리스티아노는 디 스테파노의 위대한 후계자이고 그에겐 레알 마드리드의 가치가 반영되어 있습니다. 그는 우리의 역사상 최고의 스코어러이며 우리가 했던 모든것을 대표합니다 : 재능, 노력, 희생, 직업의식 그리고 야망까지. 크리스타아누는 오늘날 레알마드리드의 상징입니다.
(현재 스페인 국왕은 펠리페 6세로 후안 카를로스 1세는 전대 국왕입니다.)
- 오역 의역이 다수 있을수 있습니다.
- 번역에 대한 지적은 항상 감사합니다.
|
