프랭크 램파드는 맨시티가 챔스에서 바젤을 4대0으로 바른 경기 뒤에 시티를 축하함.

첼시에서 챔스 우승을 해본 램파드는

과르디올라가 그의 방식대로 경기를 준비하는 방법이 어느 누구에게도 뒤지지 않는다고 믿음.

시티가 챔스 16강 1차전을 이긴 것에 대해 묻는 BT 스포츠의 질문에

램파드 曰,

"아주 편안했다. 현재 상태로는,  이 팀은 모든 것을 가지고 있다."

"그들은 경기할 때 그들만의 스타일을 가지고 있다. 

경기마다 높은 점유율을 기록하고 있으며, 많은 에너지와 노력을 통해 볼을 되찾기 위한 욕망을 갖고 있다. 

그리고 그들이 현재 게임에 접근하는 방식에 대한 전반적인 태도,

아마도 그것은 세계 어떤 클럽의 축구와 비교하든 누구에게도 뒤쳐지지 않을 것이다."

귄도간의 두 골(a brace)과, 아구에로의 한 골과, 데브라이너의 활약은 유럽 최상의 대회에서 최고의 승리를 만들어냄.

귄도간은 이번에 넣은 두 골을 포함하여 이번 시즌 총 4골을 기록.

귄도간 曰,

"시티는 지금 참가하고 있는 4개의 대회에서 성공할 때까지 결코 멈추지 않을 것."

시티는 지금 승점 16점 차로 EPL 정상에 올라있고, 리그컵 결승에 올라가 있으며, 위건과의 FA컵 5라운드 경기도 앞두고 있음.

또한 챔스도 8강에 진출할 것이 확실해 보임.

귄도간 曰,

"솔직히 말해서, 우리가 이 모습을 유지하는 것 외엔 다른 선택의 여지가 없다고 생각한다.

우리는 우리가 할 수 있는 최고의 축구를 보여줄 필요가 있고 그럴 준비가 되어있다고 생각한다.

오늘처럼만 경기하면 다른 날에도 성공할 것.

http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-5388231/Man-City-approach-matches-better-Lampard.html

의역 다수.

오역 지적 바람.