스포츠빠



본문

반다이크 경기 후 인터뷰 (스카이스포츠발)

  • 작성자: 붙자고
  • 비추천 0
  • 추천 0
  • 조회 708
  • 번역기사
  • 2018.02.05

"I think it is a dive. You see him (Kane) diving clearly and no one is talking about it but I think it is a dive," said Van Dijk.


"There is a lot of discussion about whether it is offside, yes or no, but I think it was offside as well.


"You could just see him making that dive. The referee made his decision together with the linesman. It was good for us that it got saved”


Asked whether he thought Kane should be retrospectively punished, the £75m defender added: "That is not something for me.


"I thought it was a dive that is my opinion and the referee thought it was no offside and no dive and he gave a pen. Good for us that we saved it."


"I saw him coming in the end and I try and hold my leg in, he just pulled his body in front of the ball and he goes down," he said.


"The ref said play on and I was very disappointed that the linesman said otherwise.


"I don't think that is a penalty, same with the first one. That is also clearly not a penalty."


“저는 그게 다이빙이라고 생각해요. 아무도 그가(케인이) 다이빙 한 것에 대해 이야기 하고 있진 않지만. 저는 그가 다이빙을 했다고 생각해요”


“그것이 옵사인가 아닌가에 대한 논란이 많지만, 저는 또한 옵사도 맞다고 봤습니다. 제 생각으로는 (케인의) 다이빙도 맞고요. 그가 다이빙 한 것은 명백히 볼 수 있었어요. 주심은 부심과 함께 결정을 내렸죠. 그것을 (카리우스가) 막은 것은 천만다행이였어요.”


케인의 징계가 내려져야 할지에 대해 물어보자, 천억짜리 수비수는 “그것은 내가 결정할 사항이 아니다.”라고 대답했다.


“제 의견으로는 그것은 (케인의) 다이빙이었지만 주심은 그것이 오프사이드가 아니고 다이빙이 아니였다고 봤어요. 다행히 우리는 그것을(케인의 패널티를) 막았죠.


“두번째 pk의 경우 그가 오는걸 봤고 그래서 저는 제 다리를 접으려고 했습니다.그는 볼 앞에서 그의 몸을 밀었고 그대로 넘어졌죠.”


“주심은 계속 플레이 하라고 했습니다. 그리고 저는 부심이 경기를 중단하고 pk를 줬을 때 매우 실망했죠.”


“저는 그것이 pk였다고 생각하지 않습니다. 첫번째 pk와 마찬가지로요. 첫번째도 명백히 pk가 아니였습니다.”


원문출처:www.skysports.com/amp/football/news/11669/11237295/liverpools-virgil-van-dijk-thinks-harry-kane-dived-to-win-a-penalty-in-draw-with-spurs


제가 직접 해석한거라 원문 출처만 기재했습니다.

추천 0 비추천 0

   

페이스북으로 보내기 트위터로 보내기 구글플러스로 보내기
[close]

댓글목록

스포츠빠



스포츠빠 게시판 게시물 목록
번호 제   목 날짜 조회 쓰레빠 슬리퍼
57577 파이팅하고 있는 대한민국 여자 컬링팀 02.19 1022 1 0
57576 이상화 연맹임원이 아침잠 깨워 컨디션조절 깨졌다 02.19 1431 0 0
57575 [평창ing] 일베 유저 "'세월호 리본 스티커' 김아랑, IOC… 02.19 1995 1 0
57574 [메트로] 펠라이니는 갈라타사라이와 계약에 합의하며 맨유를 나가는… 02.19 556 0 0
57573 기아 니혼햄 스캠 경기 좌표 02.19 336 0 0
57572 피겨 파파다키스 - 시즈롱 2위로 아쉬운 경기 02.19 708 1 0
57571 오오 컬링 오늘 오전에 경기 승리하면서 공동1위 되었꾼요!! 02.19 458 1 0
57570 [ESPN] 아자르-아구에로 스왑딜? 02.19 485 1 0
57569 [90min] 발베르데 "쿠티뉴가 선발이 아니였던 이유?" 02.19 543 1 0
57568 [버밍엄라이브] 아스날 - 오쟈쿱 02.19 1186 1 0
57567 [익스프레스] 아스날은 나폴리의 듀오를 노린다 02.19 492 1 0
57566 [하늘운동] 펩, 선수 시절 위건에 갈 뻔했음 02.19 446 1 0
57565 [데일리 메일] 이니에스타 : "엔리케는 첼시에서도 성공 할 수 … 02.19 946 0 0
57564 [미러] 헤수스 나바스는 맨시티를 위해 맨유를 이기고 싶어한다. 02.19 1536 1 0
57563 [미러] 안첼로티 감독은 프리미어 리그로의 복귀를 원한다. 02.19 480 1 0
57562 [풋볼 이탈리아] 토레이라에게 첫 오퍼를 보낸 나폴리 02.19 2114 1 0
57561 올스타전 맞습니까? ㅋㅋㅋ 02.19 809 1 0
57560 [스포티비 뉴스]포그바, 세비야전 복귀? 무리뉴 "난 모른다" 02.19 582 1 0
57559 [스포탈코리아] TNT FC ‘감독’ 마리우 레모스, 방글라데시 … 02.19 560 0 0
57558 [BBC] 레드카드10장, 옐로카드8장으로 경기가 중지된 비토리아… 02.19 860 1 0
57557 넥센 대표이사로 박준상 부사장 선임 02.19 862 0 0
57556 컬링여자 5승1패 공동1위 02.19 557 1 0
57555 [더 선] 가투소는 쿠트로네에게 아름다운 여자친구를 찾아 사랑을 … 02.19 1072 1 0
57554 [풋볼리스트] 체흐 '평양올림픽 금메달 축하!'…뒤늦게 '평창'으… 02.19 549 1 0
57553 UFC 파이트 나이트 126 시작했네요 02.19 527 1 0

 

 

컨텐츠 상단으로 이동