![[풋볼 이탈리아] 미랄렘 피야니치 : 우린 트레블을 원한다구](/data/file/0201/1519409524_Qa23EYUB_4a49280f5c8d55dee23747b88e444895.jpeg)
유벤투스의 미드필더 미랄렘 피야니치는 “유벤투스서 모든 경기를 이기고 싶습니다. 또한 나폴리의 유로파 리그 탈락은 안타깝게 생각합니다.”
비안코네리는 지난 6년간, 6번의 스쿠데토와 3번의 코파 이탈리아 우승컵을 얻어냈다.
하지만, 그들은 안타깝게도 2015년과 2017년 챔피언스리그 결승전에서 패배하고 말았다.
“나폴리가 유로파 리그서 탈락한 건 정말 안타까운 일입니다. 저는 나폴리와의 리그 경쟁은 시즌 끝까지 이어질 것 같습니다. 그리고 만나는 4월 달은 결정적으로 리그 우승에 큰 요인이 될 것입니다. 하지만 저는 모든 경기를 이겨버리고 싶네요.”
“그동안 매 시즌 우리는 스쿠데토, 챔피언스리그와 코파 이탈리아를 노리고 왔습니다. 이건 단지 하나의 경쟁이 아니라 구단 모두가 목표로 삼아왔었던 과제에요.”
Q. 미랄렘, 당신은 유벤투스에서 파울로랑 프리킥을 나눠서 차는데요. 그가 득점을 하기 위해서, 그한테 프리킥 기회를 줘도 되는지?
A. 어쩌면, 그에게 기회를 줄 수도 있겠네요. 그는 시즌이 끝날 때까지 집중해야 합니다. 이를 위해선, 제가 그에게 프리키커를 양보할 수도 있겠네요.
출처 - http://www.football-italia.net/117635/pjanic-%E2%80%98juventus-want-treble%E2%80%99?utm_campaign=shareaholic&utm_medium=email_this&utm_source=email
의역 o, 직역 o
퍼가실 때 출처 남기면 감사하겠습니다~
———
윾베 형님들 이번엔 나폴리가 리그 우승할게요 한번만 ㅜㅜ