펩 과르디올라는 리야드 마레즈의 영입을 여름에 다시 시도할 것입니다.

두 클럽이 시도했던 여러 가지 딜이 실패로 돌아가면서 시티는 마레즈 영입에서 손을 떼기로 했습니다.

마레즈의 친구는 마레즈가 매우 실망한 상태라고 말했습니다.

시티는 마레즈가 65m의 가치를 가지고 있다고 생각했고, 레스터는 95m을 받고자 했습니다.

“그는 레스터 선수입니다. 모두가 알 듯 저희는 그를 영입하고자 노력하고 있지만 그들이 원하는 만큼의 금액으로는 힘들 것 같습니다.”

우리는 지난여름 그리고 이번에도 시도했지만, 그들은 문을 걸어잠그고 그를 내어주지 않았고 다시 여름을 바라봐야합니다.

라포르테 건은 성사 시켰지만, 나머지 하나(마레즈)는 실패했고 이제는 여름에 무슨 일이 생길지 봐야할 것 같습니다.

마레즈는 이번 이적건으로 레스터 동료들과 잡음이 있었습니다.

의역, 오역 있을 수 있습니다.

출처-http://www.skysports.com/football/news/11095/11231618/pep-guardiola-suggests-manchester-city-will-move-for-riyad-mahrez-again-in-the-summer