스포츠빠



본문

[풋볼 이탈리아] 인시녜 “나의 유일한 꿈은 나폴리”

  • 작성자: 덴마크
  • 비추천 0
  • 추천 1
  • 조회 473
  • 번역기사
  • 2018.02.20
[풋볼 이탈리아] 인시녜 “나의 유일한 꿈은 나폴리”

로렌조 인시녜는 어렸을 때, 키가 작다고 여러 클럽에서 거절 당한 적이 있었으며, 자신을 받아준 나폴리서 “내 생에 나폴리에서 최초의 스쿠데토 우승에만 집중할 것입니다.” 라고 말했다.


파르테노페이 (나폴리의 애칭) 영웅인 인시녜는 The Players Tribune서 자신의 이야기를 전했다.

“내 꿈은 언제나 나폴리의 홈구장인 스타디오 산 파올로에서 뛰는 것이였습니다. 저는 절망적으로 생각하지 않았습니다. 오로지 축구만 생각했습니다.”

“축구 이외엔 아무것도 생각하지 않았습니다.”

(인시녜의 일대기는 내용이 너무 길어서 생략)

“현재 저의 유일한 초점은 나폴리 세번째 스쿠데토를 위해서만을 생각하고 있습니다. 나는 나폴리라는 도시와 저의 친구들, 가족, 아이들과 응원하는 팬분 들을 위해서 꼭 스쿠데토 경쟁에서 이기고 싶습니다.”

“저는 산 파올로로 갈 때마다, 항상 거위 알을 들고 갑니다. 왜냐하면, 나는 그것이 내 가족을 위해 무엇을 의미하는지 생각하며, 어렸을 때, 아버지가 가족들을 위해 수년 동안 희생하셨기 때문입니다.”

“저는 생각합니다. 이 곳은 세계에서 가장 위대한 캄피오네가 있었던 곳이라고요. 이 곳은 마라도나가 축구를 했던 곳입니다.”

출처 -  http://www.football-italia.net/117433/insigne-my-only-dream-was-napoli?utm_campaign=shareaholic&utm_medium=email_this&utm_source=email

의역 o, 직역 o

퍼가실 때, 출처 밝히면 감사하겠습니다.

추천 1 비추천 0

   

페이스북으로 보내기 트위터로 보내기 구글플러스로 보내기
[close]

댓글목록

스포츠빠



스포츠빠 게시판 게시물 목록
번호 제   목 날짜 조회 쓰레빠 슬리퍼
57749 [인터풋볼] ‘메시 천금 골’ 바르셀로나, 첼시 원정서 1-1 값… 02.21 740 0 0
57748 파이널 B 우승 세계기록 동메달 02.21 1163 1 0
57747 [더 선] 훈련장으로 돌아온 시티 선수들의 사진 02.21 625 1 0
57746 [더 선] 아게로는 죄가 없다! 수 많은 도발을 무시하고 그를 때… 02.21 694 1 0
57745 [Sports Illustrated] 보루시아 도르트문트의 윙어 … 02.21 878 1 0
57744 [스카이스포츠] 아게로는 위건 팬이 침을 뱉고 그에게 언어 폭력을… 02.21 1824 0 0
57743 [밀란 공홈] AC 밀란 구단주 용홍리 공식 성명: 최근 재정과 … 02.21 714 1 0
57742 [맨유 공홈] 팬 커플의 특별한 첫 경험 02.21 566 1 0
57741 [공홈] 이드리사 게예, 2022년까지 재계약 02.21 450 1 0
57740 [스포탈코리아] AC밀란 구단주 '파산 신고' 충격 02.21 561 0 0
57739 [F1 2018] 자우버 C37, 르노 R.S.18 공개 이미지 02.21 944 1 0
57738 ‘승천하는 라멜라’ 손흥민과 주전 경쟁 재점화? 02.21 641 1 0
57737 [풋볼 이탈리아] 세리에 진출을 원하는 카시야스 02.21 483 0 0
57736 [스포탈코리아] 차이나컵 참가 웨일스, 베일 출전에 달린 15억원 02.21 480 1 0
57735 지단 감독, 사임설 반박 "레알과 오래 함께할 것" 02.21 529 1 0
57734 [공홈] 볼프스부르크의 새 감독은 브루노 라바디야 02.21 860 0 0
57733 챔피언스리그... 02.21 556 1 0
57732 킹강인 1군 출전에 문제 없음 02.20 526 1 0
57731 [SPOTV][ACL] 압도적인 전북, 키치 6-0 대파…아드리아… 02.20 521 0 0
57730 [La Repubblica] 어제 파쏘네와 한 리가 밀란의 빚, … 02.20 471 0 0
57729 대박이아부지 골~ 02.20 549 1 0
57728 아이스하키 8강 갔으면 좋겠네요.. 02.20 403 1 0
57727 [2018 평창] 실력으로 중국에 복수한 쇼트트랙 여자 계주팀의 … 02.20 1117 0 0
57726 [스포탈코리아] 지단 감독, 사임설 반박 "레알과 오래 함께할 것… 02.20 548 1 0
57725 국거박의 다음 타켓~ 02.20 2505 0 0

 

 

컨텐츠 상단으로 이동