아스날의 아르센 벵거는 산체스가 맨체스터 유나이티드로 이적을 했음에도 불구하고 아스날이 셀링클럽이 되지 않았다고 주장했다.

이번 수요일에 있을 첼시와의 카라바오컵 준결승전 인터뷰에서 그는 자신의 선수가 라이벌 클럽으로 가게 만든 결정에 대해 정신승리를 일궈냈으며, 스왑딜로 이루어진 미키타리안의 아스날 도착으로 오히려 구단의 공격이 더욱 효율적이며, 하나로 뭉쳐지게 될 것이라고 주장했다.

또한 산체스와 스왑딜로 아스날에 온 미키타리안은 첼시와의 준결승 경기에서 출전할 것으로 보이며, 벵거는 미키타리안이 그간 올드 트래포드에서 '약간의 고통'을 받고 지냈다고 언급했으며, 그가 아스날의 1군 팀에서 바로 뛸 수 있을 것이라는 보장은 하지 않았다.

"미키타리안의 출전은 팀의 현재 성능과 선수 개인의 몸 상태, 훈련에서의 성과에 달려있습니다."

그리고 미키타리안에 대한 의구심에 대해서는 "전 그의 돌파력, 창의력 부분에서 좋은 퀄리티가 있다고 생각합니다. 그는 그의 패스와 주력, 기술적인 부분과 경험적인 측면을 이용해서 (상대를) 관통할 능력이 있다고 생각합니다. 그는 최고의 레벨에서 어떻게 뛰어야 하는지 알 것입니다."

산체스의 이적 전 아스날이 현재 탑 레벨 선수들에 대한 계약 관련 권위가 지금보다 더 높았던 시절에 비해 이제는 그런 톱 클래스 선수와 계약하기 힘들 정도로 권위가 많이 떨어졌다는 이야기에 대해 다음과 같이 말했습니다.

"아뇨. 전 그것에 대해 걱정하지 않습니다. 선수들이 나이가 들어가면서 클럽을 떠나 새로운 도전을 원할 때 저는 그 선수의 생각을 존중해줘야 한다고 생각합니다."

"만일 선수의 계약이 매우 조금(4~6개월 가량) 남았을 때 당신은 결정을 해야 할 것입니다. 저는 산체스가 그런 시점에 있었을 때 결정을 해야 했지요."

"하지만 저는 (산체스와) 협상을 해야하는 시점으로 돌아가고 싶지는 않습니다. 하지만 산체스는 좋은 선수입니다. 매우 헌신적인 선수이죠. 협상이 긍정적이였든 부정적이였든 이러한 영향이 그의 경기력에 딱히 끼치지는 않았습니다. 저는 당신에게 산체스가 지난 크리스탈 팰리스와의 원정 경기 전날 호텔에서 다음 날에 있을 경기에 완전히 준비하고 있었으며 집중하고 있었다라는 말씀을 해드리고 싶네요."

"제가 그에게 '이미 딜은 끝났어! 넌 집에 갈 수 있다고.'라고 말을 하기 전까지 계속 다음에 있을 경기에 집중하고 있었습니다. 그는 축구에 정말 집중하고 있으며, 그가 경기를 할 때 피치 위에서 그의 헌신은 항상 최대치였습니다. 그는 그것이 축구에서의 경쟁에서 살아남는 법이라는 것을 알고 있으며, 그것이 그가 최고의 선수라는 명예를 받을 수 있는 유일한 방법이라는 것도 알고 있을겁니다."

이하 생략.

링크 - http://www.independent.co.uk/sport/football/transfers/alexis-sanchez-transfer-manchester-united-arsenal-mkhitaryan-aubameyang-jonathan-liew-a8173641.html

의역, 오역 존재합니다.