http://www.mundodeportivo.com/futbol/fc-barcelona/20180113/434273331061/la-carta-de-despedida-de-arda-turan-al-barca.html

- 아르다 투란 SNS 내용

꿈은 마법을 통해 현실이 되지 못했습니다.

몽상가로서, 그것은 용기와 투지, 많은 노력을 필요로 한다는 것을 알고 있었습니다.

바르사의 선수가 되는 것은 제가 가지고 있던 가장 원초적인 꿈이였습니다.

그리고 전 그것이 제게 일어났다는 것에 대해 항상 자랑스러웠습니다.

하지만 이제 굿바이라고 말할 시간입니다. 적어도 당분간은 말이에요.

전 감사드리고 싶습니다.

피치 위에서나 밖에서 저를 항상 도와주었던 제 팀 동료들에게 감사합니다, 

당신들과 함께 뛰는건 특권이였습니다. 

캄프 누에서 제 이름을 불러주신 모든 팬들에게도 감사드립니다.

당신들을 위해 싸우는 모든 시간을 사랑했습니다.

그리고 이 클럽은 저뿐만이 아니라 많은 터키의 아이들의 꿈을 현실로 만들어주었습니다.

우리 사이의 거리와는 상관없이, 모든 스페셜한 순간들이 제 마음속에 있을것이고, 제게 힘을 주고 제게 길을 밝혀줄것입니다.

- 아르다 투란이