스포츠빠



본문

[BBC] 조세 무리뉴 기자회견 전문 : “최고의 팀이 승리했다. 단순하다.”

  • 작성자: 던함
  • 비추천 0
  • 추천 1
  • 조회 673
  • 번역기사
  • 2017.10.22
[BBC] 조세 무리뉴 기자회견 전문 : “최고의 팀이 승리했다. 단순하다.”





“그 팀이 보다 더 승리를 갈망했다. 최고의 팀이 이겼을 때엔, 말할 것은 없다.”

“난 왜 그들이 보다 더 승리를 원했는지 모른다. 난 미디어에서 선수들을 비판하지 않을 것이다. 난 경기를 분석할 것이고, 필요하다면 그들을 비판할 것이다.”

“난 우리의 경기력에 놀랐고, 이는 예상치 못한 것이었다. 그 팀은 감정, 공격성, 높은 강도와 열망을 갖고 경기를 시작했고, 그들의 삶의 경기를 펼쳤으며, 승리했다.”

“아마도 후반전엔 우리가 약간은 더 원했을지도 모른다. 그리고 아마도 우린 무승부를 거둘 수 있었을지도 모른다. 하지만 솔직히 우린 패배의 철퇴를 맞을만 했다고 생각한다.”

“난 실망했으나, 현실은 그들이 우리보다 강했다는 것이다. 난 축구에서 평온해지는 것을 선호하며, 최고의 팀이 이겼을 때 평온해지길 선호한다.”

“그 실수들은 우린 맥락에서 끌어내올 수 없었다. 그 맥락은 전반전 우리가 실수들에 문을 열었다는 것이다. 개개인의 선수들을 지적하는 것은 불공평한 일이다. 전반전에 일어난 것의 결과일 뿐이다. 나쁜 팀은 철퇴를 맞을만하다.”

“난 에레라가 인터뷰에서 태도와 열망이 나빴다고 말한걸 들었다, Oh my god. 선수들이 그렇게 생각할 때엔 모든 선수들이 기자회견실에 와서 내가 왜 설명할 수 없는지 이유를 설명해야 한다고 생각한다.”

“이는 물론 날 걱정시킨다. 오늘 일어났다면, 다시 일어날 수 없는 이유가 뭐겠는가?”

“난 친선전에서조차 태도가 나빴던게 기억나지 않는다.”

“우린 챔피언스리그에서 뛰는 것에 행복하다. 이 선수들은 많은 시즌동안 유럽 대항전에서 뛰었다. 우린 다른 팀들이 리그 경기를 준비할 한주간의 시간을 가진걸 알고 있다.”

“이는 경기의 일부이고, 지금 사용하고 싶은 변명거리가 아니다. 이길 자격이 있는 팀이 승리했다.”

“난 골들이 실수들로부터 비롯된 것을 알고 있다. 하지만 우린 실수를 유발하는 것에 열려있었다. 우리가 했던 식으로 출발할 때, 실수를 유발할 가능성은 더 높다.”

“만약 높은 퀄리티의 경기력에서 실수를 했다면, 당신은 실수한 개개인에 실망할 것이다. 하지만 오늘의 실수들은 그런 종류가 아니다.”

“이런 부정적인 경기를 치렀을 때에는, 물론 당신을 걱정하게 할 것이다. 난 긍정적으로 생각하고 싶고, 선수들이 이로부터 뭔가를 얻어낼 것이라 생각한다.”

“우린 허더스필드와 같은 팀을 만났을 때, 이에 대해 충분히 알만큼 경험을 갖고 있다, 그들에게 이는 아주 큰 경기다. 만약 우리가 같은 태도로 친선전을 치르면, 행복하지 않을 것이다.”

“최고의 팀이 승리했다. 단순하다. 난 그들의 공을 인정해야만 한다. 그들은 우리와는 다른 태도, 동기부여, 열망을 가졌다.”

“경기장에 있는 모두가 초반 2-30분간 한 팀은 모든걸 쏟아부을 준비가 되었고, 다른 팀은 준비되지 않았다는걸 느낄 수 있었다. 아마 오직 내 선수들만이 하프타임 때 깨달았다.”

“충격적이고, 난 놀랐다. 난 분석해야만 한다. 몇가지 생각들이 있지만, 이 순간은 아니다. 우린 승리자들에게 축하의 말을 하고 싶다. 왜냐하면 그들이 우리보다 더 승리를 원했기 때문이다.”



출처 : http://m.bbc.com/sport/live/football/40954725

추천 1 비추천 0

   

페이스북으로 보내기 트위터로 보내기 구글플러스로 보내기
[close]

댓글목록

스포츠빠



스포츠빠 게시판 게시물 목록
번호 제   목 날짜 조회 쓰레빠 슬리퍼
45210 타팀팬이지만 양현종이 새삼 대단하게 느껴지네요 10.30 553 0 0
45209 기아 우승이네요 ㅅㅅ 10.30 690 0 0
45208 타팀팬들 시무룩 ㅠㅠ 10.30 378 1 0
45207 이거 양현종 시리즈mvp각이네요 ㅋㅋㅋ 10.30 345 1 0
45206 기태형 운다... 10.30 423 1 0
45205 눈물 납니다 10.30 344 1 0
45204 엠피비 양핸종이네요 축하용 기아님들도 10.30 220 1 0
45203 [스카이스포츠] 샘 앨러다이스는 에버튼 감독직 제안이 온다면 고려… 10.30 590 1 0
45202 [스포티비] 엎친 데 덮친 에버턴, 부상자 속출 10.30 345 1 0
45201 [Sport] 바르셀로나를 떠난걸 후회하는 네이마르 10.30 342 1 0
45200 [가제타] 모라타 '아직 유벤투스를 잊지 않았다' 10.30 317 0 0
45199 진짜 욕을해도 그녀석이 그립네요 10.30 698 1 0
45198 양현종 시리즈 VS 왜그랬을까? 10.30 556 1 0
45197 양현종 올라오네요 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ 10.30 620 0 0
45196 저도 약한사발.. 10.30 1555 0 0
45195 모 아니면 도네 10.30 316 0 0
45194 김윤동 공이 좋네요 9회까지 가야될듯 10.30 410 1 0
45193 [스포츠 조선]벵거의 확신 "맨시티, 언젠간 멈춘다" 10.30 271 1 0
45192 [버밍엄메일] 93세의 노인을 괴롭힌 버밍엄 시티 팬들 10.30 376 0 0
45191 [풋볼이탈리아] AC밀란, UEFA와 FFP협상 준비... 면제냐… 10.30 380 1 0
45190 오늘 두산이 역전할 가능성이 높아졌네요. 10.30 404 1 0
45189 베어스가 뒤집었던 포스트시즌 시리즈 10.30 335 1 0
45188 이거이거 무사 1루 재밌어지는데요 10.30 462 0 0
45187 8회에 점수 더 내면 좋겠지만 오늘 아예 이겨서 시리즈 끝내자 기… 10.30 344 0 0
45186 막긴막았네요... 10.30 426 0 0

 

 

컨텐츠 상단으로 이동