스포츠빠



본문

[BBC] 조세 무리뉴 기자회견 전문 : “최고의 팀이 승리했다. 단순하다.”

  • 작성자: 던함
  • 비추천 0
  • 추천 1
  • 조회 669
  • 번역기사
  • 2017.10.22
[BBC] 조세 무리뉴 기자회견 전문 : “최고의 팀이 승리했다. 단순하다.”





“그 팀이 보다 더 승리를 갈망했다. 최고의 팀이 이겼을 때엔, 말할 것은 없다.”

“난 왜 그들이 보다 더 승리를 원했는지 모른다. 난 미디어에서 선수들을 비판하지 않을 것이다. 난 경기를 분석할 것이고, 필요하다면 그들을 비판할 것이다.”

“난 우리의 경기력에 놀랐고, 이는 예상치 못한 것이었다. 그 팀은 감정, 공격성, 높은 강도와 열망을 갖고 경기를 시작했고, 그들의 삶의 경기를 펼쳤으며, 승리했다.”

“아마도 후반전엔 우리가 약간은 더 원했을지도 모른다. 그리고 아마도 우린 무승부를 거둘 수 있었을지도 모른다. 하지만 솔직히 우린 패배의 철퇴를 맞을만 했다고 생각한다.”

“난 실망했으나, 현실은 그들이 우리보다 강했다는 것이다. 난 축구에서 평온해지는 것을 선호하며, 최고의 팀이 이겼을 때 평온해지길 선호한다.”

“그 실수들은 우린 맥락에서 끌어내올 수 없었다. 그 맥락은 전반전 우리가 실수들에 문을 열었다는 것이다. 개개인의 선수들을 지적하는 것은 불공평한 일이다. 전반전에 일어난 것의 결과일 뿐이다. 나쁜 팀은 철퇴를 맞을만하다.”

“난 에레라가 인터뷰에서 태도와 열망이 나빴다고 말한걸 들었다, Oh my god. 선수들이 그렇게 생각할 때엔 모든 선수들이 기자회견실에 와서 내가 왜 설명할 수 없는지 이유를 설명해야 한다고 생각한다.”

“이는 물론 날 걱정시킨다. 오늘 일어났다면, 다시 일어날 수 없는 이유가 뭐겠는가?”

“난 친선전에서조차 태도가 나빴던게 기억나지 않는다.”

“우린 챔피언스리그에서 뛰는 것에 행복하다. 이 선수들은 많은 시즌동안 유럽 대항전에서 뛰었다. 우린 다른 팀들이 리그 경기를 준비할 한주간의 시간을 가진걸 알고 있다.”

“이는 경기의 일부이고, 지금 사용하고 싶은 변명거리가 아니다. 이길 자격이 있는 팀이 승리했다.”

“난 골들이 실수들로부터 비롯된 것을 알고 있다. 하지만 우린 실수를 유발하는 것에 열려있었다. 우리가 했던 식으로 출발할 때, 실수를 유발할 가능성은 더 높다.”

“만약 높은 퀄리티의 경기력에서 실수를 했다면, 당신은 실수한 개개인에 실망할 것이다. 하지만 오늘의 실수들은 그런 종류가 아니다.”

“이런 부정적인 경기를 치렀을 때에는, 물론 당신을 걱정하게 할 것이다. 난 긍정적으로 생각하고 싶고, 선수들이 이로부터 뭔가를 얻어낼 것이라 생각한다.”

“우린 허더스필드와 같은 팀을 만났을 때, 이에 대해 충분히 알만큼 경험을 갖고 있다, 그들에게 이는 아주 큰 경기다. 만약 우리가 같은 태도로 친선전을 치르면, 행복하지 않을 것이다.”

“최고의 팀이 승리했다. 단순하다. 난 그들의 공을 인정해야만 한다. 그들은 우리와는 다른 태도, 동기부여, 열망을 가졌다.”

“경기장에 있는 모두가 초반 2-30분간 한 팀은 모든걸 쏟아부을 준비가 되었고, 다른 팀은 준비되지 않았다는걸 느낄 수 있었다. 아마 오직 내 선수들만이 하프타임 때 깨달았다.”

“충격적이고, 난 놀랐다. 난 분석해야만 한다. 몇가지 생각들이 있지만, 이 순간은 아니다. 우린 승리자들에게 축하의 말을 하고 싶다. 왜냐하면 그들이 우리보다 더 승리를 원했기 때문이다.”



출처 : http://m.bbc.com/sport/live/football/40954725

추천 1 비추천 0

   

페이스북으로 보내기 트위터로 보내기 구글플러스로 보내기
[close]

댓글목록

스포츠빠



스포츠빠 게시판 게시물 목록
번호 제   목 날짜 조회 쓰레빠 슬리퍼
44517 블레이크 그리핀 버저비터 10.27 546 1 0
44516 LA클리퍼스 ㄷㄷㄷ폴이 억제기 였던가;;; 10.27 405 0 0
44515 요즘 얼굴 더 빨개지고 있는 데브라이너 덕배 선수분석 10.27 685 1 0
44514 [풋볼리스트] 네이마르 출전정지 1경기, 집행유예 1경기 10.27 659 0 0
44513 [FITA] 알베르티니: 보누치는 밀란의 주장으로써 별로다. 10.27 513 1 0
44512 [골닷컴] 伊 매체, '리버풀, 로마DF 에메르송에 관심' 10.27 899 1 0
44511 역대 KBO 한국시리즈 완봉 달성자 명단 10.27 518 0 0
44510 앞으로 고인비꼬기,드립을 하시는분들은 축구갤러리 차단됨을 알려드립… 10.27 706 1 0
44509 WWE 슈퍼스타 언더테이커. 명전 헌액자 릭 플레어 근황 (ESP… 10.27 2236 1 0
44508 [마르카] 헤수스 바예호의 데뷔 첫 레드카드, 우드게이트를 연상케… 10.27 1705 1 0
44507 [더선 독점] 첼시는 콘테의 대체자로 안첼로티를 준비하고 있다. 10.27 776 0 0
44506 평화로운 중고나라 1 10.27 850 2 0
44505 힝기스가 이번에는 진짜 은퇴하는군요.. 10.27 513 0 0
44504 [리버풀에코] - 마르코 실바 : 내가 왜 왓포드에서 에버튼으로 … 10.27 689 1 0
44503 [골닷컴] 지루한 코파 델 레이, 새로운 포맷이 필요하다. 10.27 753 1 0
44502 [마이데일리] 토트넘 케인 "우리흥 최고기량 가진 선수야" 10.27 896 1 0
44501 [마르카] 레알마드리드에게 주어진 첫번째 페널티는 정당한 판정이다… 10.27 885 1 0
44500 오늘자 어빙의 멋진 플레이(스핀무브) 10.27 537 0 0
44499 어제 야구 중계보면서.. 10.27 562 1 0
44498 양현종 선수 정말 대단하네요 10.27 965 2 0
44497 WWE 로만 레인즈 다음주 복귀할 수도?/제프 제럿, WWE 지원… 10.27 571 1 0
44496 [스포탈코리아] 퍼디난드 " 토트넘, 케인 부상으로 빠지면 그날… 10.27 910 0 0
44495 KS 최초의 완봉승? 10.27 820 1 0
44494 [일간스포츠] 문재인 대통령의 '한국시리즈 시구', 그저 부럽기만… 10.27 595 0 0
44493 [스포르트] 레알 마드리드의 첫번째 페널티킥은 실존하지 않는 것 10.27 707 0 0

 

 

컨텐츠 상단으로 이동