바르셀로나는 이번주 안에 쿠티뉴와 사인하고자 합니다. [미러]
그러나 리버풀은 쿠티뉴를 팔 생각이 없습니다. [star]
레알 마드리드의 페레즈는 가레스 베일을 팔 생각이 없다고 했습니다. [스타]
첼시는 아스날의 알렉스-옥스레이드-쳄벌레인에게 25M의 비드 할 준비가 되어있습니다. [Mail]
안토니오 콘테는 토트넘의 대니 로즈를 원합니다. [the sun]
맨체스터 시티는 바르샤의 부스케츠의 영입에 대해 문의를 했습니다. [맨체스터 이브닝 뉴스]
인터밀란은 레스터의 리야드 마레즈 영입경쟁에 참여했습니다. 레스터는 그를 50m에 팔기를 원합니다. [미러]
PSG는 알렉시스 산체스에게 80m을 제의할 준비가 되어있으며, 맨시티와의 영입경쟁에서 이기길 원합니다. [인디펜던트]
사우스햄튼은 버질 반디크를 파는것보다 2군에서 쳐박아둘 준비를 하고 있습니다. [익스프레스]
에버튼과 스완지는 스구르드손과의 협상은 무너졌지만 완전히 끝난것은 아니다. [스카이 스포츠]
스토크의 마르크 무니에사는 라리가의 히로나와의 이적에 가까워졌다. [Stoke Sentinel]
리버풀은 하노버의 요청으로 벤 우드번을 임대시키기로 결정했다. [메일]
레스터의 공격수 아흐메드 무사는, 헐시티로 갈 준비가 되어있다. [Leicester Mercury]
레알마드리드의 슈퍼컵 우승
한편...
펠라이니는 자신의 대갈사비 가슴지단에 대해 긍정적으로 대처했습니다. [@Fellaini]
왓포드의 발롱 베라미는 전쟁에 큰 고통을 받은 코소보를 걱정하는 마음으로 자신의 다리에 문신을 했습니다.
즐라탄은 즐라탄 레전드라는 게임을 가지고 있습니다. [ESPN]
호날두는 레알마드리드 팀 버스에서 수건을 밟고 미끄러졌지만 부상을 피했습니다. [텔레그래프]
(오역과 의역이 있을 수 있습니다.)
[추천은 번역자에게 큰 힘이 됩니다.]
출처 : http://m.bbc.com/sport/football/gossip