- 내일 저녁 출전하는 것은 너무 이르다. 그에게는 너무 이르다. 그의 피지컬 컨디션이 매우 좋고, 퍼스트팀과 함께 트레이닝을 시작했으며, 우리의 축구를 잘 이해하고 있어서 기쁘다. 약간의 시간이 필요하다. 그의 컨디션은 매우, 매우 좋다. 하지만 언제 첫번째 경기에 출전하게 될 지는 모르겠다. 그는 매우 좋은 사람이고, 훈련에 대한 훌륭한 의지와 우리에게 큰 도움이 되고 싶어하기에 긍정적이다. 이것은 매우 긍정적인 부분이고, 바클리와 남은 시즌을 함께하게 되어서 행복하다.

경기가 연속되는 가운데 로테이션에 대해서

- 모든 경기에 강력한 팀을 출전시키려고 노력해야한다고 생각한다. 만약 리그와 FA컵 혹은 카라바오컵을 3일간격으로 병행하고 있다면 로테이션이 중요하다. 동시에 강한 팀을 만들어내는 것이 중요하다. 그렇지 않으면 트로피를 잃을 위험이 있다. 매우 중요한 경기고 트로피다. 우리는 자격있다.

VAR에 대해서

- 이탈리아에서 시즌 시작부터 운영중이다. 축구가 발전할 좋은 기회지만, 옳은 방향으로 운영될 필요가 있다. VAR 운영 중 큰 실수가 있다면 그 실수를 바로잡는게 중요하다. 

부상 소식

- 아자르 컨디션 매우 좋다. 내일 출전 가능하다. 

이적시장 계획

- 클럽은 보강이 필요한 포지션을 잘 알고 있다고 전에 말했었다. 나는 지금 선수들과 함께 해서 행복하고, 선수들의 헌신에 만족한다. 만약 스쿼드 발전의 가능성이 있다면, 클럽이 매우 잘알고 있을 것이라고 생각한다.

바츄아이에 대해서

- 그는 어린 선수고, 미래가 밝다. 첼시같은 팀에서 어린 선수들이 포함되고 경기에 나서는 것은 간단하지 않은 일이다. 하지만 그가 트레이닝과 피치 위에서 보여주는 헌신에 만족한다.

내일 경기는 최근의 아스날 원정 경기와 비슷할 것인가?

- 지난 경기는 지켜보는 입장에서는 매우 재미있었을 것이다. 내일 게임도 비슷할 것이다. 두 팀 모두 공격하고, 승리하기 위해서 노력할 것이다. 두 팀의 목표가 같으면 보는 입장에서는 즐거운 경기가 나온다. 좋은 결과가 있기를 바란다. 홈에서의 첫경기고 원정도 가야한다. 우리도 아스날과 마찬가지로 결승에 가길 원한다.

벵거가 받고 있는 압박감에 대해서

- 우리는 지금 과거에 많은 성공을 거뒀던 팀과 감독에 대해서 이야기하고 있다. 단순히 노팅엄 포레스트에게 패배해서 압박감을 받고 있다고 생각하지 않는다. 잉글랜드에서는 많은 일들이 일어난다. 우리도 지난시즌 리그컵에서 웨스트햄에게 탈락했지만 이번시즌에는 준결승에 진출했다. FA컵에서는 노리치와 한경기를 더 해야한다. 모든 경기가 쉽지 않다.

내일 어린 선수들이 기회를 얻을지?

- 시즌이 시작할 때 우리는 좋은 밸런스를 찾고, 모든 선수에게 적절한 기회를 주기 위해서 노력했다. 이 대회는 어린 선수들이 출전하여 여기까지 진출 했기 때문에 중요한 대회다. 동시에 강한 팀이었다. 우리가 여기까지 오는 과정은 쉽지 않았다. 우리는 본머스와 에버튼을 이기고 여기까지 올랐고, 이제 아스날전을 앞두고 있다. 내일은 지난 경기와 비교하면 또 다른 로테이션 기회가 있다. 하지만 우리는 승리하고 싶다.

http://www.football.london/chelsea-fc/fixtures-results/conte-press-conference-chelsea-arsenal-14130484

락싸-No.9 Morata님 번역