스포츠빠



본문

[밀란뉴스] 갈리아니 "내가 밀란을 엿먹이려 했다고? 미쳤냐?"

  • 작성자: HotTaco
  • 비추천 0
  • 추천 0
  • 조회 333
  • 번역기사
  • 2017.06.14
[밀란뉴스] 갈리아니 "내가 밀란을 엿먹이려 했다고? 미쳤냐?"

어제는 갈리아니에 대한 루머가 났습니다.

갈리아니가 3주전 레알마드리드의 페레즈 회장과 미노 라이올라를 중개해 돈나룸마를 이적시키려 했다는 것입니다.

코리에레 델라 세라와 인터뷰에서 그는 분노했습니다.


"내가 밀란 부회장으로 31년을 일했는데, 지금 내가 밀란의 이익에 반하는 행동을 했다고 떠드는거냐?"

"니네 미쳤냐?"



의역, 오역 다수
출처 : http://m.milannews.it/rassegna-stampa/corsera-galliani-smentisce-io-mediatore-tra-gigio-e-il-real-follia-non-agisco-contro-gli-interessi-della-societa-per-cui-ho-lavorato-per-31-anni-257563
참고 : AC밀라니스타

추천 0 비추천 0

   

페이스북으로 보내기 트위터로 보내기 구글플러스로 보내기
[close]

댓글목록

스포츠빠



스포츠빠 게시판 게시물 목록
번호 제   목 날짜 조회 쓰레빠 슬리퍼
27858 [스포탈코리아] 이용수 "월드컵 준비하는데 1년이면 충분" 06.15 353 0 0
27857 [BBC] 6월 15일 가십 - 모라타, 음바페, 산체스, 하트 … 06.15 1787 1 0
27856 [오피셜] 1860 뮌헨, 다음 시즌부터 아마추어 리그에서 뛴다 06.15 379 1 0
27855 KBO리그 투수 WAR 수치 06.15 601 0 0
27854 기아 양현종 / 엔씨 해커 ㄷ 06.15 488 0 0
27853 맨이브닝 독점) 맨체스터 유나이티드의 페리시치 협상건은 탄력을 받… 06.15 656 1 0
27852 [스포츠경향] ‘경질’ 슈틸리케, 연봉은 본선까지 1년 더? 06.15 481 0 0
27851 국내 감독은 해당 사항 없지 않나요? 06.15 715 1 0
27850 WWE 소식 (트리플 H, 빈스 맥맨에게 실망 外) 06.15 427 0 0
27849 [오피셜] 슈틸리케 감독 경질, '이용수 위원장도 사퇴' 06.15 532 0 0
27848 [미러] 코스타, 1월 AT로 복귀할 수 만있다면 임대도갈것 06.15 414 0 0
27847 [공홈] 지로나fc 이라이소스 영입 06.15 321 1 0
27846 [리버풀에코] 리버풀은 AS로마 디렉터 몬치에게 경고를 받음 06.15 409 0 0
27845 [인터풋볼][오피셜] 슈틸리케, 성적 부진으로 경질...이용수도 … 06.15 497 1 0
27844 [디마르지오] 유벤투스는 세비야의 은존지 영입을 위해 공식 접촉 06.15 394 1 0
27843 우규민.. 어제 이길줄 알았더만 ㅋㅋ 06.15 442 1 0
27842 볼티감독 진짜 ㅋㅋㅋㅋ 06.15 651 0 0
27841 '총력' GSW…커리에게 건넬 '2억弗 계약서' 06.15 611 1 0
27840 근데, 돈가지고 축협한테 뭐라하는건 영 아닌거 같은데 말이죠... 06.15 741 0 0
27839 [스포츠서울]"중국인들의 꿈"…시진핑, FIFA 회장에게 '월드컵… 06.15 467 0 0
27838 [스포츠서울]손흥민 결국 수술대 오른다…4주 재활 예정 06.15 709 0 0
27837 김현수 ㅎㅎㅎㅎ 06.15 708 0 0
27836 밀워키 테임즈 17호 홈런(투런) 06.15 383 0 0
27835 (MUTV) 린델로프 이적 직후 인터뷰 전문 번역 06.15 462 1 0
27834 박병호, AAA 경기 4타수 무안타.. 연이틀 침묵-타율 0.18… 06.15 514 1 0

 

 

컨텐츠 상단으로 이동