'Please sell Fellaini. PLEASE' - Man Utd outrage over reckless headbutt in derby draw

“제발 펠라이니좀 팔자. 제발” -맨유 분별없는 박치기로 더비에서 비기다

Red Devils fans expressed their disgust at the Belgian midfielder online after he was sent off in the derby game with Manchester City

레드 데빌(맨유)의 팬들은 맨체스터 시티와의 더비에서의 벨기에 미드필더가 퇴장당한 이후 그를 향한 혐오를 들어냈습니다.

The Manchester derby ended scoreless, but Marouane Fellaini brought some drama to a disappointing spectacle when he saw red for a headbutt on Sergio Aguero.

맨체스터 더비는 득점없이 끝났지만, 마루앙 펠라이니는 세르히오 아게로에게 박치기를 하며 실망스러운 광경을 가져왔다.

Manchester United midfielder Fellaini was booked just a minute earlier before referee Martin Atkinson gave him his marching orders for the incident with the City striker.

맨체스터 유나이티드의 미드필더 펠라이니는 시티의 스트라이커와 충돌하기 전 마틴 에킨슨 주심에게 경고를 받았다.

Fellaini's red card was met with disdain, disillusionment and disappointment by United fans on Twitter, while rival supporters were quick to enjoy his dismissal.

펠라이니의 레드카드는 라이벌(시티) 서포터들의 그의 퇴장으로 기뻐하는 동안 트위터를 통해 유나이티드의 팬들에게 절망과 경멸과 환멸을 가져왔다.

 
펠라이니의 X-ray를 촬영한 결과.

솔직히, 맨유에서 펠라이니는 끝내야한다. 그는 클럽을 위해 더이상 득이되지않아 그렇게 멍청할수가 없어

펠라이니좀 팔자 제발

펠라이니 이야기

펠라이니는 "머리 좀 써라"라는 지시를 잘못 이해한듯

펠라이니 w***t**f***

Fellaini will now miss Sunday's game with Swansea City, but may face longer on the sidelines.

펠라이니는 토요일 스완지 시티와의 게임을 치룰수 없지만 한동안 사이드라인에서 봐야할지도 모른다.

http://www.goal.com/en-gb/news/2896/premier-league/2017/04/27/35009722/please-sell-fellaini-please-man-utd-outrage-over-reckless?ICID=HP_HN_HP_RI_1_3

번역오류지적감사히받겠음