이하는 원문 파파고 번역입니다

레드불은 아드리안 뉴이가 팀을 떠날 것이라고 발표했고, 존경 받는 F1 디자이너는 밀턴 케인즈(레드불 레이깅 본사)에서 거의 20년을 보낸 후에 떠났습니다.

뉴이는 2006년 두 번째 F1 시즌을 앞두고 레드불에 합류했으며 수년 동안 팀의 성공에 중요한 역할을 했으며 중하위 팀에서 그랑프리 우승자와 세계 챔피언으로 발돋움하는 데 도움을 주었습니다.

더 읽기: 호너는 페레즈의 접근 방식 변화를 설명하면서 레드불의 2025년 라인업을 확인하기 위해 '서두르지 않음'에 있습니다

실제로 레드불은 현재까지 뉴이가 디자인한 자동차로 6개의 컨스트럭터 타이틀과 7개의 드라이버 타이틀(각각 세바스찬 베텔과 막스 베르스타펜 사이)을 차지했으며, 현재 2024년에 다시 더블을 달성할 예정입니다.

그러나 이제 마이애미 그랑프리를 앞두고 뉴이가 2025년 1분기에 최고 기술 책임자(Chief Technical Officer) 역할에서 벗어날 것이라는 사실이 확인되었습니다.

----

정확한 계약 관계에 대한 정보는 없지만 일반적으론 여름방학부터 다음 시즌 차량 개발에 들어간다는 것을 고려한다면

제 생각엔 레드불 25시즌 차량 기본 컨셉 개발까지만 참여하고

이후 25시즌만 경업금지 기간으로 보낸 휴 26시즌부터 다른 팀에 합류한다는 뜻으로 해석되네요.

지금까지의 루머론 뉴이가 다음에 합류하는 팀은 페라리일 가능성이 제일 높다고 합니다.