![[스카이스포츠] 안토니오 콘테, 성명서 발표](/data/file/0201/1531748598_1myTqW9i_192d946403ebdb064ac280435a0fc3ad.jpeg)
LMA를 통해 성명서 발표.
스카이스포츠 기사 내용은 콘테에 대한 설명이므로
성명서 내용만 번역하겠습니다.
—————————————————
“지난 두 시즌 우리가 PL과 FA컵 우승을 달성 할 수 있게 한 첼시 동료들의 노고에 감사드립니다.”
“ 선수들의 재능과 헌신은 우리의 성공에 있어 매우 중요했으며, 그들 모두에게 감사를 표합니다. 매일 그들과 함께할 수 있었다는건 매우 영광이었습니다.”
“매일 열심히 일해줬던 스태프들, 당신들이 내내 보여준 프로페셔널함과 헌신에 감사를 표하며 정말 잘했다고 말하고 싶네요.”
“저는 잉글랜드와 런던에서의 시간을 매우 즐겼으며, 저와 제 가족에서 엄청난 지지를 보내주신 첼시 팬들에게 감사를 표합니다.”
“여러분들과 잊을 수 없는 두 시즌동안 제 열정과 감정을 공유할 수 있었다는것은 제겐 너무나 환상적이었습니다. 여러분은 평생 제 가슴속에 기억할 것입니다.”
“앞으로의 첼시의 선전을 기대하며, 다음시즌을 모두가 잘 보내길 바랍니다.”
“첼시에서의 많은 기억들은 저의 다음 도전에도 함께 할 것입니다.”
*오역 발견 시 지적 바랍니다!*
|
