http://youtu.be/xWrhRgkfwHA

바이든 대통령은 24일 백악관에 행정부 관리들을 불러 물가 상승에 따른 노동자 계층의 고충을 논의하는 회의를 주재했다. 회의 테이블 근처에서 취재를 마치고 회의실을 나가려던 <폭스 뉴스>의 피터 두시 기자가 연설대에 서 있는 바이든 대통령을 향해 “인플레이션에 대한 질문을 받을 수 있냐”고 소리쳐 물었다. 이어 두시 기자는 “중간선거를 앞두고 인플레이션이 정치적 부채라고 생각하느냐”고 질문한 직후 몸을 돌려 회의실을 나갔다.

바이든 대통령은 혼잣말하듯 작은 목소리로 “그건 엄청난 자산이지”라고 했다. 두시 기자의 빈정대는 듯한 질문에 대해 비꼬는 투로 답한 셈이다. 바이든 대통령은 이어 “인플레이션이 더하면 좋겠네. 진짜 멍청한 개XX네”라고 말했다. 이렇게 말하며 분한 표정으로 고개를 좌우로 돌리기도 했다. 바이든 대통령은 작은 소리로 말했으나 이런 표현은 그대로 녹화돼 소셜미디어를 통해 급속히 번졌다.

이본영 기자
http://naver.me/FbuJccpJ


After Biden complained that all the press questions were about the military buildup around Ukraine, Doocy shouted, "Will you take questions about inflation? Do you think inflation is a political liability ahead of the midterms?"

Thinking his microphone was turned off, Biden responded sarcastically, "No, that's a great asset. More inflation."

He added: "What a stupid son of a bitch."

http://www.cnbc.com/2022/01/24/biden-calls-fox-news-reporter-peter-doocy-a-stupid-son-of-a-bitch.html