옥스포드 대학에서 강의를 할 때였다. 일본인 학생이 질문을 해왔다.

"제 2차 세계대전 전에 많은 나라들이 영국과 프랑스의 식민지였다.

그렇지만 이들 나라들은 지금 모두 종주국과 사이좋게 지내고 있다.

그런데 왜 한국은 옛날을 잊지 못하고 아직도 일본과 화해를 하지 않는가?"

장내는 이 질문에 공감하는 듯한 분위기로 술렁댔다.
나는 그 일본인 학생의 질문에 다음과 같이 대답했다.

"나는 당신에게 되묻고 싶다.

영국과 프랑스는 수많은 과거 식민지 국가들과 사이좋게 지내는데,

일본은 왜 과거 식민지였던 한국과 잘 지내지 못한다고 생각하느냐?

그 책임이 한국과 일본 중 어디에 있는 가를 한번 생각해보자.

그것은 영국, 프랑스와 일본을 비교해보면 쉽게 알 수 있다.

일본은 우리나라에 들어와서 한국인이 생명과 같이 소중하게 생각하는

성(姓)을 일본식으로 바꾸게 했다.

또 일본은 한국말과 역사를 못 배우도록 했다.

매일 일왕이 있는 동쪽을 향해 큰절을 하도록 강요했다.

언제 영국과 프랑스가 이런 일을 한 적이 있는가?

이번에는 제2차 세계대전 후에 전쟁 범죄를 같이 저지른 독일과 일본의 태도를 비교해보자.

독일은 과거에 대해 철저히 사죄했다.

유태인과 이스라엘에 수십억의 배상과 보상을 했다.

그런데 일본은 단 3억을 주는 것으로 끝내버렸다.

독일은 그들의 죄상을 어린이부터 전 국민에 이르기까지
철저히 교육을 시키는데 반해 일본은 대부분 은폐하려 한다.

그러니 당신도 과거를 몰라 질문 하는 것이 아닌가?

뿐만 아니라 독일은 전쟁에 진 것을" 패전"이라고 시인하는데,

일본은 "종전" 이라는 표현을 쓴다.

독일은 당시의 연합군을 "점령군" 이라 했는데,
일본은 "진주군" 이라 한다.

일본식대로라면 누가 전쟁에 승리했고, 누가 항복을 했는지 알 수 가 없다.

일본이 이러한 태도를 취하고 있는데, 우리가 일본을 믿을 수 있겠는가?

더구나 초강대국으로 성장하고 있는 일본이

이렇게 반성과 시정을 하지 않고 있는데,

주변국 한국이 이를 경계하는 것은 당연하지 않는가?

따라서 나는 이러한 일본을 결코 영국과 프랑스와 같이
취급할 수 없다고 생각하는데, 여러분은 어떻게 생각하는가?"



강의가 끝나자, 일본인 학생은 나를 찾아와

"우리는 정말 그런 줄 몰랐다. 진심으로 사과한다.

 앞으로 우리가 우리나라의 정책을 시정하도록 노력하겠다" 고 했다.

7년전 오늘, 우리 곁을 떠난 분이 영면하시기를 기원하며...